阵容强大的法文

• avoir une formation fort

• "阵"法文翻译    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• "阵容"法文翻译    名 1.aspect d'une armée rangée en bataille;aspect
• "容"法文翻译    动
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强大"法文翻译    形 puissant;grand;fort
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "强大" 法文翻译 :    形puissant;grand;fort
• "变强大" 法文翻译 :    agrandissement
• "强大地" 法文翻译 :    puissammentformidablementfortement
• "强大的" 法文翻译 :    puissant, edrôlepuissant,-efort,-efort ,e
• "阵容" 法文翻译 :    名1.aspect d'une armée rangée en bataille;aspect d'un camp2.formation~强大avoir une formation forte
• "强大数定律" 法文翻译 :    loi forte des grands nombres
• "强大的军队" 法文翻译 :    une armée forte
• "无比强大" 法文翻译 :    puissance incomparabl
• "红军最强大" 法文翻译 :    L'Armée rouge est la plus forte
• "一支强大的军队" 法文翻译 :    une puissante armée
• "万岁，我们强大的祖国" 法文翻译 :    Vive notre État
• "具有强大穿透能力的" 法文翻译 :    dur,e
• "演员阵容" 法文翻译 :    distribution
• "阵容整齐" 法文翻译 :    équipe(troupe)forte de nombreux excellents joueurs(acteurs
• "拉科鲁尼亚阵容" 法文翻译 :    Palette Effectif actuel du Deportivo La Corogne
• "20世纪世界最佳足球阵容" 法文翻译 :    Palette Équipe mondiale du siècle
• "国际足协世界盃梦幻阵容" 法文翻译 :    FIFA World Cup Dream Team
• "女篮世界杯阵容导航模板" 法文翻译 :    Palette Effectif équipe Mondial féminin
• "欧洲足联年度最佳阵容" 法文翻译 :    Équipe de l'année de l'UEFA

• J'envoie une grande compagnie d'archers avec vous à Constantinople.
  我会派一支阵容强大的弓箭手队伍去君士坦丁堡
• Ça commence dans 2 minutes.
  最后两分钟 - 你这亲友团阵容强大啊
• Nous espérons que des consultations étroites auront lieu à New York et à Genève et soulignons l ' importance que revêt une forte représentation des États.
  我们希望在纽约和日内瓦举行密切协商，强调各国派阵容强大的代表团参加的重要性。
• L ' Association a mis sur pied un programme de contrôle des exportations et créé une solide équipe de travail pour cette tâche importante, sous la direction de son secrétaire général.
  协会为这项重要工作设立了出口管制计划和一个阵容强大的工作组，由协会秘书长担任组长。
• Nous pouvons compter sur une vaste coalition qui est en train d ' unir le monde et d ' isoler les terroristes, une coalition qui comprend de nombreux pays arabes et musulmans.
  我们的联盟阵容强大，正在使世界团结一致和使恐怖主义分子越来越孤立－联盟包括许多阿拉伯和穆斯林国家。
• En outre, le Comité se réjouit de la décision de l ' État partie d ' envoyer de sa capitale, pour l ' examen du rapport, une importante délégation composée de représentants de différents organismes publics.
  委员会欢迎缔约国决定从首都派一个阵容强大的代表团，其中包括来自各政府主管机关的代表，来审议这份报告。
• Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, a prononcé une déclaration liminaire, dans laquelle il s ' est félicité de la qualité et du nombre d ' experts réunis et de la pertinence des thèmes devant être abordés.
  贸发会议秘书长素帕猜·巴尼巴滴博士致开幕词，赞扬了出席会议人士，指出会议召集的专家阵容强大，讨论的议题又十分得当。
• Tous les États, organisations régionales et internationales et autres parties prenantes à appuyer une présence renforcée sur le terrain du HautCommissariat en Somalie et une plus grande indépendance, tout en maintenant une collaboration étroite avec les autres organismes qui s ' occupent des droits de l ' homme;
  各国、区域组织和国际组织和其他行为者支持高级专员办事处向索马里派驻阵容强大的人员，并且能较独立地与从事人道领域活动的其他机构保持密切协作；
• De plus, la participation d ' une forte composante civile est cruciale quand il s ' agit de fournir une assistance humanitaire, de rétablir l ' ordre public, d ' assurer le bon fonctionnement des institutions, la reconstruction, le relèvement, et la consolidation de la paix au service du développement durable à plus long terme.
  而且，阵容强大的民政人员的参与，对于提供人道主义援助、恢复公共秩序、公共机构运作、重建、复兴及建设和平以促进长期可持续发展至关重要。
• Le Comité salue la décision prise par l ' État partie d ' envoyer de la capitale une délégation nombreuse composée de représentants des différents services de l ' État, pour l ' examen du deuxième rapport périodique, ainsi que l ' attitude de la délégation qui s ' est déclarée disposée à poursuivre le dialogue avec le Comité après l ' examen du rapport.
  委员会欢迎该缔约国决定从其首都派遣一个由各政府机关代表组成的阵容强大的代表团参加对第二次定期报告的审查，而且代表团表示愿意在报告审查以后继续与委员会进行对话。

• 阵容强大的英语：have a strong lineup