阿富汗重建信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale pour la reconstruction de l’afghanistan

• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿富汗"法文翻译    afghanistan
• "富"法文翻译    形 riche;abondant;copieux
• "汗"法文翻译    名 sueur;transpiration出~suer;transpirer. 汗 sueur
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重建"法文翻译    restitution rétablissement réfection relèvement
• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信托"法文翻译    动 confier;commissionner~公司société de
• "信托基金"法文翻译    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "托基"法文翻译    Torquay
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "阿富汗紧急信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale d’urgence pour l’afghanistan
• "阿富汗紧急信托基金账户" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale d’urgence pour l’afghanistan
• "援助阿富汗重建国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur l’aide à la reconstruction de l’afghanistan
• "阿富汗重建指导小组" 法文翻译 :    groupe directeur pour la reconstruction de l’afghanistan
• "开发署阿富汗紧急信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale du pnud pour les opérations d’urgence en afghanistan
• "支助驻阿富汗国际安全援助部队信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale à l’appui de la force internationale d’assistance à la sécurité en afghanistan
• "关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定" 法文翻译 :    accord définissant les arrangements provisoires applicables en afghanistan en attendant le rétablissement d’institutions étatiques permanentesaccord de bonn
• "信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spécialefonds d’affectation spécialefonds en dépôtfonds de dépôt
• "信托基金司" 法文翻译 :    division des fonds d’affectation spéciale
• "信托基金股" 法文翻译 :    groupe des fonds d’affection spécialegroupe du fonds d’affectation spéciale

• Le Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan;
  阿富汗重建信托基金；
• Les 15 millions restants ont été déposés dans le Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan.
  剩余的1 500万美元进入阿富汗重建信托基金。
• Citons en exemple le Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan, qui est administré par la Banque mondiale.
  这方面的例子包括世界银行经管的阿富汗重建信托基金。
• Cette somme a été versée au Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan, qui est géré par la Banque mondiale.
  这笔款项已经汇给由世界银行经管的阿富汗重建信托基金。
• De futurs décaissements au titre du mécanisme de financement des frais de fonctionnement du Fonds d ' affectation spéciale sont également à l ' examen.
  阿富汗重建信托基金经常开支筹资窗口的未来支付也正在讨论中。
• Il sera demandé aux donateurs de continuer à fournir un appui au budget de fonctionnement par le biais du Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan.
  将要求捐助者通过阿富汗重建信托基金不断向业务预算提供支助。
• La Conférence note qu ' un mécanisme financé par le Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan présente à cet égard le plus fort potentiel;
  会议指出，在这方面，通过阿富汗重建信托基金提供资金的机制最有潜力。
• Nous avons donc consacré une partie substantielle de notre assistance à ce Fonds et exhortons d ' autres donateurs à en faire de même.
  我们因此把我们援助的很大一部分给了阿富汗重建信托基金，我们敦促其它捐助国也这样做。
• De plus, en 2008 et 2009, la Russie entend investir 4 millions de dollars dans le Fonds d ' affectation spéciale pour la reconstruction de l ' Afghanistan.
  此外，俄罗斯打算在2008和2009年对多边阿富汗重建信托基金投资400万美元。
• Appréciant les efforts déployés par les États membres, l ' OCI et le Fonds de crédit pour l ' Afghanistan en vue de la reconstruction de ce pays,
  赞赏各成员国、伊斯兰会议组织和伊斯兰会议组织阿富汗重建信托基金努力参与阿富汗重建进程；

• 阿富汗重建信托基金的英语：afghanistan reconstruction trust fund
• 阿富汗重建信托基金的俄语：фонд переходного органа афганистана
• 阿富汗重建信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لتعمير أفغانستان;