限制开支的法文

• limiter ses dépenses

• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "限制"法文翻译    动 restreindre;limiter年龄~limite d'âge. limitation
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开支"法文翻译    动 payer;dépenser 名
• "支"法文翻译    动
• "节制开支" 法文翻译 :    modérer ses dépenses
• "开支" 法文翻译 :    动payer;dépenser名dépenses;frais节省~économiser;réduire ses dépenses.
• "限制" 法文翻译 :    动restreindre;limiter年龄~limite d'âge.limitation
• "噪音控制开关" 法文翻译 :    interrupteur-limiteur de bruits
• "开支票" 法文翻译 :    libeller un chèquetirer un chèque
• "web 限制" 法文翻译 :    restrictions d’accès au web
• "受限制" 法文翻译 :    restreint, e
• "无限制" 法文翻译 :    à l'infiniinfinimentillimitéimmensenon restreintà l’infini
• "限制/监测" 法文翻译 :    mesures c/smesures de confinement/surveillance
• "限制区" 法文翻译 :    zone d’accès restreint
• "限制图" 法文翻译 :    plan de restriction
• "限制在" 法文翻译 :    enfermer
• "限制性" 法文翻译 :    restrictif
• "限制的" 法文翻译 :    limite
• "限制酶" 法文翻译 :    enzyme de restriction
• "伙食开支大" 法文翻译 :    dépenser beaucoup pour la nourriture
• "全部开支" 法文翻译 :    les dépenses totale
• "公共开支" 法文翻译 :    dépenses pubiques
• "军事开支" 法文翻译 :    dépenses militairesdépenses de défense

• Elle l ' a prié de continuer de s ' efforcer de contenir les dépenses et l ' a invité à présenter en 2013 un rapport sur la question.
  委员会要求秘书长继续努力限制开支，明年再提供一份类似报告。
• Toutefois, si je reste déterminé à améliorer la discipline budgétaire et à réduire les dépenses, il importe aussi d ' investir dans l ' avenir.
  然而，在我致力于实行财政纪律和限制开支的同时，我们还必须为未来投资。
• L ' idée que la limitation du pouvoir d ' approbation des dépenses a été imposée par certains États Membres, ou un groupe d ' États Membres, est donc entièrement fausse.
  关于限制开支权限是由几个会员国或一群会员国施加的说法根本是不正确的。
• Cela étant, il s ' agit de dépenses obligatoires, donc incompressibles, aussi ne prévoit-on qu ' une baisse de 14,5% sous cette rubrique.
  除此之外，这些是必要的收费，无法因限制开支的努力而减少，因此，该项目只减少14.5％。
• Toutes les régions géographiques, de même que le siège, ont été obligées de limiter leurs dépenses et d’ajuster leurs activités au titre des programmes généraux en fonction du montant des recettes attendues.
  在所有地区、包括总部均被迫限制开支,并按预测的收入水平调整一般方案的活动。
• Toutes les régions géographiques, de même que le siège, ont été obligées de limiter leurs dépenses et d’ajuster leurs activités au titre des programmes généraux en fonction du montant des recettes attendues.
  在所有地区、包括总部均被迫限制开支,并按预测的收入水平调整一般方案的活动。
• Toutes les régions géographiques, de même que le siège, ont été obligées de limiter leurs dépenses et d ' ajuster leurs activités au titre des programmes généraux en fonction du montant des recettes attendues.
  在所有地区、包括总部均被迫限制开支，并按预测的收入水平调整一般方案的活动。
• Elle consiste le plus souvent (explicitement ou implicitement) à estimer le taux de croissance de la production potentielle et à prévenir toute augmentation des dépenses qui ne serait pas compatible avec cette estimation.
  限制开支(明确或不明确)通常采取下述办法：对可能的投入增长率做出估算，避免开支的增加超过估算。
• Le budget proposé prévoit un appui accru aux bureaux de pays et une augmentation des dépenses lorsque les ressources disponibles le permettent ou une maîtrise des coûts si les circonstances l ' exigent.
  本概算提出的两年期支助预算为国家办事处提供了更多的支助，在条件允许时增加经费，并在需要时限制开支。
• Dès le début de la conversion à l ' économie de marché, le Gouvernement a mis en œuvre une politique budgétaire rigoureuse en alliant une forte mobilisation des recettes à une réduction des dépenses.
  自从开始向市场经济过渡以来，政府以筹措岁入工作为主，结合采取了限制开支措施，落实了严格的财政政策。

• 限制开支的英语：curb spending waste etc