除烦的法文

• calmer la dysphorie

• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "烦"法文翻译    形 1.excédé;ennuyé;triste心~être tourmenté(ou
• "使消除烦闷" 法文翻译 :    désennuyer
• "驱除烦恼" 法文翻译 :    chasser l'ennui
• "除烟的(装置)" 法文翻译 :    fumivore
• "除烟垢机" 法文翻译 :    souffleur de suie
• "除爪手术" 法文翻译 :    Onyxectomie
• "除炭的" 法文翻译 :    décalaminant
• "除环" 法文翻译 :    Corps gauche
• "除漆剂" 法文翻译 :    décapant,e
• "除甘油" 法文翻译 :    déglyceriner
• "除湿止痒" 法文翻译 :    éliminer l'humidité et arrêter le prurit
• "除田芥菜" 法文翻译 :    essanvage

• Le champagne nous aidera à nous relaxer.
  一小口香槟 就能消除烦恼
• Parmi ces déficiences, l ' on peut citer les délais déraisonnablement longs pour le règlement des affaires, la complexité inutile du système, le montant excessif des indemnisations accordées dans certains cas, l ' absence d ' un mécanisme pour écarter les recours futiles, l ' accès limité au système des fonctionnaires en poste sur le terrain et l ' apparence de conflits d ' intérêts.
  那些缺陷包括解决案件所费时间长得荒谬，制度的不必要复杂，有些案件获得的赔偿款额过多，缺少一个机制来废除烦琐的申诉，实地工作人员利用系统的机会有限，以及人们感觉到的利益冲突。

• 除烦的英语：relieve restlessness