陪审员的法文

• assesseur;membre de jur

• "陪"法文翻译    动 accompagner;tenir compagnie à
• "陪审"法文翻译    动 servir d'assesseur~团jury.
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "同意陪审员缺席" 法文翻译 :    同意être d'accord;consentir;approuver同意dire amenrépondre amen
• "担任陪审员的义务" 法文翻译 :    service judicaire obligatoire
• "陪审" 法文翻译 :    动servir d'assesseur~团jury.
• "关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言" 法文翻译 :    "déclaration sur l’indépendance et l’impartialité du pouvoir judiciaire
• "襄审员" 法文翻译 :    juge non professionnel
• "陪审制" 法文翻译 :    Jury
• "陪审团" 法文翻译 :    jury
• "陪审长" 法文翻译 :    président du jury
• "大陪审团" 法文翻译 :    jury d’accusation
• "陪审义务假" 法文翻译 :    congé pour l’exercice de fonctions de juré
• "陪审团主席" 法文翻译 :    président du jury
• "孔多塞陪审团定理" 法文翻译 :    Théorème du jury
• "陪嫁财产" 法文翻译 :    dot
• "陪嫁的" 法文翻译 :    dotal,aledotal,e,aux
• "陪客人到飞机场" 法文翻译 :    accompagner les hôtes jusqu'à l'aéroport

• Maintenant, je décide que ce juré est accepté. Asseyez-vous, monsieur.
  我同意这位陪审员参加 请坐吧先生
• Le suppléant est républicain. Moins bon pour nous que l'autre.
  替补陪审员是共和党人 对我们不利
• Ce juré est accepté par la défense. Nous révoquons ce juré.
  辩方同意陪审员参加庭审 法官阁下
• "Je pense que le juré numéro 11 pourrait être partiellement sourd.
  "我觉得11号陪审员可能有点重听
• Sans dire que le numéro deux est hors de cause.
  我们并没有说2号陪审员肯定被收买了
• "Un des jurés refuse de délibérer et ne peut être raisonné.
  一位陪审员拒绝商讨 也无法被劝服
• On fait notre boulot et on observe le juré No 2.
  做好该做的事 同时查一下2号陪审员
• Etre un juré n'est pas juste votre devoir civique. C'est marrant.
  做陪审员不仅仅是公民义务 还很有趣
• Filmé par une caméra de surveillance chez le juré n°9.
  这卷录影带是9号陪审员家里的保全录影

• 陪审员的泰文
• 陪审员的英语：juror
• 陪审员的俄语：[péishěnyuán] юр. народный заседатель; присяжный
• 陪审员的阿拉伯语：خبير استشاري; محلف;
• 陪审员的印尼文：juri;