集体安全理事会的法文

• conseil de sécurité collective

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "集体安全"法文翻译    sécurité collective
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安全"法文翻译    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• "安全理事会"法文翻译    名 conseil de sécurité(de l'o.n.u.)
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "安全理事会" 法文翻译 :    名conseil de sécurité(de l'o.n.u.)
• "集体安全" 法文翻译 :    sécurité collective
• "发展安全理事会" 法文翻译 :    conseil de sécurité du développement
• "和平与安全理事会" 法文翻译 :    conseil de paix et de sécurité
• "安全理事会事务司" 法文翻译 :    division des affaires du conseil de sécurité
• "环境安全理事会" 法文翻译 :    conseil de sécurité de l’environnement
• "经济安全理事会" 法文翻译 :    conseil de sécurité économique
• "联合国安全理事会" 法文翻译 :    conseil de sécurité des nations uniesconseil de sécurité
• "航空安全理事会" 法文翻译 :    conseil de la sécurité aérienne
• "集体安全制度" 法文翻译 :    système de sécurité collective
• "集体安全条约" 法文翻译 :    traité de sécurité collectivetraité de sécurité collective dans le cadre de la communauté d’etats indépendants
• "国家安全理事会秘书处" 法文翻译 :    secrétariat d’État du conseil de sécurité

• Collective de l ' Organisation du Traité de sécurité collective
  集体安全条约组织集体安全理事会届会公报
• Le Conseil de la sécurité collective (ci-après appelé < < le Conseil > > );
  集体安全理事会（以下称 " 理事会 " ）；
• Il assure la mise en œuvre des décisions du Conseil de sécurité collective concernant l ' utilisation des Forces;
  确保执行集体安全理事会关于 " 部队 " 接战的决定；
• 2.1.9 Exercer les autres attributions et fonctions que lui confie le Conseil de sécurité collective.
  2.1.9. 执行集体安全理事会分派给工作组的其它任务和职能。
• D ' appliquer les décisions du Conseil de sécurité collective relatives à l ' utilisation des Forces dans la zone du conflit;
  执行集体安全理事会关于 " 部队 " 介入冲突地区的决定；
• Le montant de la contribution de chaque État participant à l ' opération de maintien de la paix est déterminé par décision du Conseil de sécurité collective.
  每一个参加国的支助数额将通过集体安全理事会的决定来确定。
• Il est placé sous les ordres du Conseil de sécurité collective, et tous les effectifs des Forces relèvent directement de lui.
  指挥官向集体安全理事会负责。 他是所有 " 部队 " 人员的直接上级。
• Le terme < < Conseil > > s ' entend du Conseil de la sécurité collective créé conformément au chapitre IV de la charte de l ' organisation;
  " 理事会 " - 依据本组织宪章第四章设立的集体安全理事会；
• La structure, l ' effectif et le budget du bureau sont approuvés par le Conseil de sécurité collective.
  维和特派团办公室的结构、人员编制和成本估计数额将依照集体安全理事会的决定核准。
• Lorsque le Conseil de sécurité collective nomme un chef de mission, l ' équipe peut être placée sous la responsabilité opérationnelle de celui-ci.
  3.3. 集体安全理事会任命维和特派团团长后，工作组可转而接受其业务控制。

• 集体安全理事会的俄语：совет коллективной безопасности содружества независимых государств
• 集体安全理事会的阿拉伯语：مجلس الأمن الجماعي;