雨水集蓄的法文

• collecte des eaux de pluie
  captage des eaux de pluie

• "雨"法文翻译    名 pluie大~pluie torrentielle.
• "雨水"法文翻译    名 eau de pluie~足pluies abondantes et
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "蓄"法文翻译    动 1.accumuler;amasser水库的~水能力capacité d'un
• "雨水" 法文翻译 :    名eau de pluie~足pluies abondantes et bienfaisanteseau de pluieeau météorique
• "亲水集料" 法文翻译 :    granulat hydrophile
• "雨水池" 法文翻译 :    citerne
• "雨水的" 法文翻译 :    pluvial,-e(aux)
• "雨水足" 法文翻译 :    pluies abondantes et bienfaisante
• "排雨水管" 法文翻译 :    chéneau
• "收集雨水" 法文翻译 :    récupération de l’eau
• "暴雨水沟" 法文翻译 :    déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
• "暴雨水管" 法文翻译 :    déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
• "缺少雨水" 法文翻译 :    les précipitations sont rares
• "雨水丰沛" 法文翻译 :    avoir des pluies abondante
• "雨水冲刷" 法文翻译 :    érosion pluviale
• "雨水冲洗" 法文翻译 :    incorporation dans les nuages suivie de précipitation
• "雨水式变律" 法文翻译 :    régime pluvialrégime pluviale
• "雨水扑满" 法文翻译 :    Collecte des eaux pluviales
• "雨水排除" 法文翻译 :    évacuation des eaux pluviales
• "雨水洼地" 法文翻译 :    bassin d’orage
• "雨水的漫流" 法文翻译 :    ruissellement pluvial
• "雨水管道" 法文翻译 :    drainconduit d’écoulement des eaux de pluie
• "雨水调和" 法文翻译 :    les pluies sont bien distribuées

• Iv) Accroître l ' efficacité de l ' irrigation et la récupération des eaux de pluie;
  ㈣ 改善灌溉效率和使用雨水集蓄；
• La collecte de l ' eau pluviale dans les villes, qui représentait un potentiel non négligeable pour l ' agriculture, est restée inexploitée.
  对城市农业具有很大潜力的城市雨水集蓄仍然尚未开发。
• Il faudrait favoriser l ' agriculture durable, la récupération et le stockage des eaux de pluie, le recyclage de l ' eau et appliquer des restrictions appropriées à la consommation de l ' eau.
  应推广可持续农业、雨水集蓄和保存、水的回收利用、适当的用水限制等做法。
• Mise en place d ' un système de production de biogaz dans le gouvernorat de Lahij, région de Fayyouch, et d ' un système de récupération de l ' eau à Ta ' izz.
  在Fayyush地区的拉哈杰省安装沼气装置，并在塔兹安装了雨水集蓄装置。
• Le pays a commencé à agir pour atténuer les effets des sécheresses en encourageant la culture de plantes résistantes à la sécheresse comme le manioc, la récupération de l ' eau, l ' agriculture douce et l ' élevage de chèvres.
  该国现已着手通过种植木薯等耐旱作物、雨水集蓄、养护性耕作和养殖山羊来减轻旱灾。
• Iv) Promouvoir des solutions et des pratiques techniques novatrices en les combinant avec les connaissances traditionnelles en vue d ' une gestion intégrée et durable des ressources en eau, y compris des systèmes d ' irrigation efficaces, la récupération de l ' eau de pluie et le recyclage des eaux;
  ㈣ 促进革新的技术解决办法和做法，与传统知识相结合，促进可持续的综合水管理，例如高效灌溉系统、雨水集蓄和水的回收利用；
• Le projet a accru la sensibilisation et a conduit à l ' intégration d ' un programme de formation sur la récupération de l ' eau de pluie dans le programme universitaire, et à la consolidation de partenariats de longue durée entre les autorités environnementales et les conseils locaux et régionaux.
  该项目提高了认识，致使一个雨水集蓄培训方案被纳入大学的课目之中，还使环保部门与当地及地区政务委员会之间的长期合作伙伴关系得以巩固。
• En outre, le Conseil départemental du développement a approuvé 1,6 million de quetzales ou environ 203 000 dollars, un montant beaucoup plus élevé que le budget du projet global, pour la promotion et la mise en œuvre de projets de récupération de l ' eau de pluie, y compris la formation, en 2012.
  此外，省发展委员会拨批了160万格查尔（约合20.3万美元），用于2012年雨水集蓄项目的推广和实施（包括培训）。 这一数额远高于整个项目的预算。

• 雨水集蓄的俄语：сбор дождевого стока
• 雨水集蓄的阿拉伯语：تجميع مياه الأمطار;