非强制性的的法文

• facultati-f,-ve
  facultatif,ive
  facultativement

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性的"法文翻译    sexuel,le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "非强制性领港" 法文翻译 :    pilotage (facultatif, libre)
• "强制性的(不可避免的)" 法文翻译 :    assujettissant
• "强制性回收" 法文翻译 :    retour obligatoire
• "强制性声明" 法文翻译 :    déclaration obligatoire
• "强制性措施" 法文翻译 :    mesures contraignantes
• "强制性流动" 法文翻译 :    mobilité obligatoire
• "强制性要求" 法文翻译 :    exiger
• "强制性规范" 法文翻译 :    norme impérative
• "强制性领港" 法文翻译 :    antilope obligatoirepilotage obligatoire
• "法律的强制性" 法文翻译 :    le caractère impératif de la loile caractère impérative de la loi
• "压制性的" 法文翻译 :    tyrannique
• "限制性的" 法文翻译 :    restricti-f,-ve
• "强制性外部评价" 法文翻译 :    évaluation externe obligatoire
• "强制性武器禁运" 法文翻译 :    embargo obligatoire sur les armes
• "强制性自我评估" 法文翻译 :    auto-évaluation obligatoire
• "统一强制性管制制度" 法文翻译 :    système obligatoire harmonisé de contrôle
• "农业企业雇员强制性遗属保险公约" 法文翻译 :    convention concernant l’assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
• "农业受雇用人强制性残废保险公约" 法文翻译 :    convention concernant l’assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles

• L ' acquisition de la nationalité britannique n ' est toutefois pas obligatoire.
  同时，取得英国公民权并非强制性的。
• L ' école maternelle est un programme libre et optionnel.
  幼儿园是非强制性的，免费的。
• Il faut noter que cette notification par l ' entreprise est facultative.
  应该指出，企业如此方式的通知是非强制性的。
• En outre, l ' enseignement primaire est gratuit, mais il n ' est pas obligatoire.
  此外，初等教育虽然免费但并非强制性的。
• On notera que l ' exercice de ce droit est facultatif et non obligatoire.
  应当指出，这是可任意选择、非强制性的权利。
• Tu sais, en Italie, les lois ne sont pas obligatoires. Elles sont plutôt facultatives !
  你太书呆子了，意大利法律是非强制性的，不是死命令
• Le paiement des frais d ' inscription n ' est pas obligatoire.
  学费的缴纳也非强制性的。
• La présence au jardin d ' enfant est facultative.
  幼儿园教育是非强制性的。
• En outre, l’audience devrait être facultative.
  此外,听讯应是非强制性的。
• L ' enseignement préscolaire n ' est pas obligatoire.
  学前教育是非强制性的。

• 非强制性的的英语：optional