非洲能源部长论坛的法文

• forum africain de ministres de l’énergie

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能源"法文翻译    名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
• "能源部长"法文翻译    Ministre de l'Énergie ou équivalent
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "论坛"法文翻译    名 forum;tribune;le monde de la critique
• "坛"法文翻译    名 1.autel天~le temple du ciel(à beijing)
• "能源部长" 法文翻译 :    Ministre de l'Énergie ou équivalent
• "美国能源部长" 法文翻译 :    Secrétaire à l'Énergie des États-Unis
• "非洲能源方案" 法文翻译 :    african energy programme
• "非洲能源信息系统" 法文翻译 :    système d’information énergétique africain
• "非洲能源委员会" 法文翻译 :    commission africaine de l’énergie
• "贫穷和环境问题部长论坛" 法文翻译 :    forum ministériel sur la pauvreté et l’environnement
• "非洲主管开发和利用矿物资源和能源部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres africains responsables de la mise en valeur et de l’utilisation des ressources minérales et énergétiques
• "联合国非洲能源机制" 法文翻译 :    onu-Énergie/afrique
• "非洲能源区域技术合作网" 法文翻译 :    réseau régional de coopération technique en afrique pour l’énergie
• "非洲能源政策研究网" 法文翻译 :    réseau de recherche sur la politique énergétique en afrique
• "亚洲能源" 法文翻译 :    Énergie en Asie
• "欧洲能源" 法文翻译 :    Énergie en Europe

• Le Forum de ministres africains de l ' énergie peut aider à surmonter un certain nombre de difficultés de cet ordre.
  最近成立的非洲能源部长论坛可协助克服某些挑战。
• Le PNUE a soutenu le développement d ' un secteur énergétique écologiquement rationnel dans le cadre de plusieurs initiatives, y compris le Forum des Ministres de l ' énergie en Afrique.
  环境规划署一直通过各种措施，包括非洲能源部长论坛，支持环保型能源部门的发展。
• Elle a participé à la conférence organisée par le Forum africain des ministres de l ' énergie sur le thème des difficultés que pose l ' amélioration de l ' accès à l ' énergie tout en respectant les impératifs du changement climatique.
  非洲经委会参加了非洲能源部长论坛关于 " 在能源利用和应对气候变化必要措施之间达成平衡方面的挑战 " 的会议。
• Le PNUE a coopéré également avec d ' autres instances qui s ' intéressent à l ' environnement et fourni un appui technique et financier, notamment au Conseil des ministres africains responsables de l ' eau et au Forum des ministres africains de l ' énergie.
  环境署还同其他与环境有关的论坛合作，提供技术和财政支助，包括向非洲部长水问题理事会和非洲能源部长论坛提供支助。
• En outre, le PNUE a apporté un appui au Forum des ministres de l ' énergie d ' Afrique et a l ' intention d ' organiser une manifestation spéciale pour appeler l ' attention sur la crise de l ' énergie en Afrique à laquelle la Banque mondiale participerait également.
  此外，环境署一直支持非洲能源部长论坛，并打算组织一次特别活动，重点是非洲能源危机，世界银行将为这次活动提供捐助。
• Le Forum africain de ministres de l ' énergie a été cité comme un excellent exemple d ' initiative dotée d ' objectifs clairs, à savoir doubler l ' utilisation d ' énergies modernes d ' ici à 2015 et inclure l ' énergie dans toutes les stratégies de développement national.
  人们提到非洲能源部长论坛，将其作为有着明确目标举措的出色范例，其目标包括至2015年所使用的现代能源增加一倍，并包括所有国家发展战略中的能源问题。
• Conscient en outre de la nécessité urgente de poursuivre l ' appui solide apporté par le Programme des Nations Unies pour l ' environnement aux organismes ministériels régionaux de l ' Union africaine, tels que la Conférence ministérielle africaine sur l ' environnement, le Conseil des ministres africains chargés de l ' eau, le Forum des ministres africains de l ' énergie et le Conseil ministériel africain sur la science et la technologie,
  进一步认识到迫切需要联合国环境规划署继续支助非洲联盟区域部长级机构，如非洲部长级环境会议、非洲水事部长理事会、非洲能源部长论坛、非洲科学与技术部长级理事会，
• Conscient en outre de la nécessité urgente de poursuivre l ' appui solide apporté par le Programme des Nations Unies pour l ' environnement aux organismes ministériels régionaux de l ' Union africaine, tels que la Conférence ministérielle africaine sur l ' environnement, le Conseil des ministres africains chargés de l ' eau, le Forum des ministres africains de l ' énergie et le Conseil ministériel africain sur la science et la technologie,
  进一步认识到 迫切需要联合国环境规划署继续强有力地支助非洲联盟区域部长级机构，如非洲部长级环境会议、非洲水事部长理事会、非洲能源部长论坛、非洲科学与技术部长级理事会，

• 非洲能源部长论坛的俄语：форум министров энергетики африканских стран
• 非洲能源部长论坛的阿拉伯语：منتدى وزراء الطاقة في أفريقيا;