顺心的法文
发音:
"顺心"的汉语解释用"顺心"造句顺心 en Francais
法文翻译手机版
- 形
satisfait;agréable;à souhait;à son gré;conforme à ses désirs
- "顺"法文翻译 副 1.dans la même direction~流而下suivre le
- "心"法文翻译 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
- "顺德天皇" 法文翻译 : Juntoku
- "顺德区" 法文翻译 : district de shunde
- "顺性別" 法文翻译 : Cisidentité
- "顺当" 法文翻译 : 副sans obstacle;sans incident;sans encombre;sans accroc;sans difficulté
- "顺成县" 法文翻译 : District de Thuận Thành
- "顺式邻羟苯丙烯酸" 法文翻译 : acide coumarinique
- "顺手" 法文翻译 : 副1.sans difficulté;sans encombre事情办得相当~.le travail va comme sur des roulettes./l'affaire a été menée sans difficulté.2.commodément;sans inconvénient3.en passant我们扫了走廊,~把教室整理整理.nous avons nettoyé le couloir et avons arrangé la classe en passant.
- "顺式异构体" 法文翻译 : isomères cis
- "顺手关门" 法文翻译 : fermez la porte(derrière vous)
例句与用法
- Tant que tu t'occupes de tes responsabilités, tout va bien.
只要你尽到自己的职责 一切都很顺心 - Qui vous a permis de faire ça à votre avis ?
你以为是谁 让你如此顺心如意的? - Il fait un effort, mais tout n'est pas rose.
他一直在努力 但也不是事事都顺心 - Une dure journée c'est juste un super jour non réalisé.
不顺心只是暂时的,好日子在后头 - Tu as raison. Ça ne va pas à la maison. C'est évident.
是的 显然家里的事情不顺心 看看我 - Non, merci à toi d'être venu nous rendre visite.
因为你这一生就应该顺心如意 快说谢谢 - Il faut rester dans ses lignes, je veux dire.
你想要事事顺心,我想就是这个。 - Dans les autres versions, tout va comme on veut.
在其他版本中 我们过得顺心如意 - Quand il y avait un problème, j'allais vivre avec ma grand-mère.
只要遇到什么不顺心的事 我就去找我奶奶 - II ne faut pas avoir honte. Il nous arrive tous de tomber.
没什么可脸红的 每个人都有不顺心的时候