顺手的法文
发音:
"顺手"的汉语解释用"顺手"造句顺手 en Francais
法文翻译
手机版
- 副
1.sans difficulté;sans encombre事情办得相当~.le travail va comme sur des roulettes./l'affaire a été menée sans difficulté.
2.commodément;sans inconvénient
3.en passant我们扫了走廊,~把教室整理整理.nous avons nettoyé le couloir et avons arrangé la classe en passant.
- "顺"法文翻译 副 1.dans la même direction~流而下suivre le
- "手"法文翻译 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
- "顺手的" 法文翻译 : maniablecommode
- "顺手关门" 法文翻译 : fermez la porte(derrière vous)
- "顺成县" 法文翻译 : District de Thuận Thành
- "顺性別" 法文翻译 : Cisidentité
- "顺心" 法文翻译 : 形satisfait;agréable;à souhait;à son gré;conforme à ses désirs
- "顺德天皇" 法文翻译 : Juntoku
- "顺时针" 法文翻译 : dans le sens des aiguilles d'une montre
- "顺德区" 法文翻译 : district de shunde
- "顺时针方向" 法文翻译 : sens (horaire, des aguilles d'une montre)sens des aiguilles d'une montre (cw)
例句与用法
- Je croyais que cette soirée, au bar, serait sans conséquence.
那晚在酒吧 我以为我是顺手牵羊的 - T'as fermé la porte de la cave derrière toi ?
对 出来时有顺手把牢房的门带上吗？ - J'ai été arrêté pour vol à l'étalage, mais c'était une erreur.
我有过顺手牵羊纪录 但是那是个错误 - Non. A Beverly Hills, tu prends la première à ta portée.
不是 在比佛利山 我们都爱顺手牵羊 - D'accord. On peut le faire. - Du vol à l'étalage.
大伙儿，咱们行的，只是顺手牵羊 - Je me prépare à te jeter mon verre à la figure.
酒放在这裡 倒在你脸上比较顺手 - Genre, peut-être que tu pourrais retirer la bande rouge de ta caisse.
可能顺手牵羊从货车上拿瓶红带啤酒还行 - Merci de pas me l'avoir enfilé dans le cul!
感谢不顺手把喷嘴 我的屁股先！ - Je l'ai enterrée quand je suis venu t'aider.
我过去扶你的时候顺手把它埋起来了 - Donc vous en avez pris une poignée, c'est ça ?
于是你就来了个顺手牵羊是吧?
其他语种
- 顺手的泰文
- 顺手的英语：1.(顺利) smoothly; without difficulty 短语和例子
- 顺手的日语：（顺手儿） （1）順調である.物事が順調に運ぶ. 这件工作搞的比较顺手／この仕事はわりに順調に運んでいる. 抢劫 qiǎngjié 银行犯人的搜查 sōuchá 工作不太顺手／銀行強盗犯の捜査はあまり順調にいっていない. （2）（道具などが）使いやすい,手ごろである. 这把剪子 jiǎnzi 用着不顺手／このはさみは使いにくい. （3）手のおもむくまま.簡単に.無造作に. 任何成绩,任何荣誉 ró...
- 顺手的俄语：[shùnshǒu] 1) см. 顺利 2) ладиться (напр., о работе) 3) заодно, мимоходом
- 顺手什么意思：shùnshǒu （～儿） ①做事没有遇到阻碍；顺利：事情办得相当～│开始试验不很～，也是很自然的。 ②很轻易地一伸手；随手：他～从水里捞上一颗菱角来。 ③顺便；捎带着：院子扫完了，～儿也把屋子扫一扫。
