预防废物产生的法文

• prévention de la production de déchets
  non production de déchets

• "预"法文翻译    副 au
• "预防"法文翻译    动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "废"法文翻译    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à
• "废物"法文翻译    名 1.déchets;rebuts 2.rebuts de la société;propre
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物产"法文翻译    名 produits;productions
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产生"法文翻译    动
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "废物产生减到最低程度" 法文翻译 :    réduction de la production de déchets
• "生物产生的氯" 法文翻译 :    chlore d’origine naturellechlore naturel
• "物产" 法文翻译 :    名produits;productions
• "减少废物管理废物和预防污染区域方案" 法文翻译 :    programme régional de réduction au minimum et de gestion des déchets et de prévention de la pollution
• "产生" 法文翻译 :    动1.produire;engendrer;amener;occasionner~好的结果produire un bon résultat.2.émerger;surgir问题~了.il surgit des problèmes.
• "废物" 法文翻译 :    名1.déchets;rebuts2.rebuts de la société;propre à rien;bon à rien
• "预防苯所产生的毒害的公约" 法文翻译 :    convention concernant la protection contre les risques d’intoxication dus au benzène
• "预防" 法文翻译 :    动prévenir;prémunir采取~措施prendre des précautions;prendre des mesures préventives.
• "关于接收船舶所产生废物的港口设施及有关问题的波罗的海战略" 法文翻译 :    stratégie de la baltique concernant les installations portuaires de collecte des déchets provenant des navires et les questions connexes
• "三井物产" 法文翻译 :    Mitsui & Co
• "三星物产" 法文翻译 :    Samsung C&T
• "作物产量" 法文翻译 :    rendement des cultures
• "动物产物" 法文翻译 :    Produit d'origine animale
• "日本物产" 法文翻译 :    Nihon Bussan
• "植物产品" 法文翻译 :    produit végétal

• Stratégie thématique sur la prévention et le recyclage des déchets;
  有关预防废物产生和废物再循环的主题战略；
• Aucune initiative de portée mondiale visant à augmenter les ressources financières disponibles pour la prévention des déchets.
  无全球性增加为预防废物产生提供财政资源的努力。
• Il est nécessaire d ' accroître les ressources disponibles pour concevoir, installer et exploiter des systèmes de prévention des déchets dans les pays en développement.
  (一) 需要增加为发展中国家提供的开发、实施和运作预防废物产生系统的资源。
• La durabilité des modes de consommation et de production est un élément essentiel de la gestion des déchets et, en particulier, de la prévention de la production de déchets.
  可持续的消费和生产模式在废物管理，特别是在预防废物产生中起到关键作用。
• Il faudrait également mettre au point et utiliser des instruments économiques adaptés pour mobiliser des fonds aux fins de prévention des déchets, de manière à faire de cette opération un créneau intéressant.
  需要开发和实施适当的经济手段为预防废物产生筹集资金，并使之具有经济效益。
• Les instruments économiques, comme les taxes sur les ressources et les redevances imposées aux ménages utilisateurs combinés avec des taxes sur les décharges, ont été particulièrement utiles pour induire des comportements globaux de prévention des déchets.
  资源税、家庭用户费和填埋税等经济工具特别有助于促使全面预防废物产生。
• La sensibilisation et le renforcement des capacités s ' imposent notamment dans des domaines tels que la prévention des déchets, l ' approche dite des 3R et la production propre.
  需要在诸如预防废物产生、3R（再节约、再利用、再循环）和清洁生产等领域提高认识和加强能力建设。
• La sensibilisation et le renforcement des capacités s ' imposent notamment dans des domaines tels que la prévention des déchets, l ' approche dite des 3R (réduction, réutilisation et recyclage) et la production propre.
  需要在预防废物产生、3R（再节约、再利用、再循环）和清洁生产等领域加强认识增进和能力建设。
• La sensibilisation et le renforcement des capacités s ' imposent notamment dans des domaines tels que la prévention des déchets, l ' approche dite des 3R (réduction, réutilisation et recyclage) et la production propre;
  需要在包括预防废物产生、3R（再节约、再利用、再循环）和清洁生产等领域加强认识增进和能力建设；
• Les pays africains doivent instaurer des cadres politiques et des mécanismes de gouvernance qui favorisent la non-production et la réduction des déchets ainsi que l ' amélioration des activités de collecte, de transformation, de traitement, d ' élimination et de recyclage.
  非洲国家应建立适当的政策框架与治理机制，实现预防废物产生、废物减量化，并改进废物的收集、加工、处理、处置和循环利用。

• 预防废物产生的俄语：предотвращение образования отходов
• 预防废物产生的阿拉伯语：منع إنتاج النفايات;