预防失明方案的法文

• programme pour la prévention de la cécité

• "预"法文翻译    副 au
• "预防"法文翻译    动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失明"法文翻译    动 perdre la vue
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "国际预防失明机构" 法文翻译 :    organisation mondiale contre la cécité
• "失明" 法文翻译 :    动perdre la vue
• "预防犯罪方案" 法文翻译 :    programmes de prévention du crime
• "预防盲聋方案" 法文翻译 :    programme pour la prévention de la cécité et de la surdité
• "预防性外交方案" 法文翻译 :    programme de bourses en matière de maintien de la paix et de diplomatie préventiveprogramme de formation à la diplomatie préventive
• "预防艾滋病方案" 法文翻译 :    programme de prévention du sida
• "使失明" 法文翻译 :    aveuglefermeraveugler
• "失明的" 法文翻译 :    aveugle
• "判明方向" 法文翻译 :    reconnaîre
• "预防艾滋病毒/艾滋病方案股" 法文翻译 :    service chargé du programme de prévention vih/sida
• "预防" 法文翻译 :    动prévenir;prémunir采取~措施prendre des précautions;prendre des mesures préventives.
• "使失明的" 法文翻译 :    aveuglant,e
• "双目失明" 法文翻译 :    devenir aveugle;perdre complètement la vue;être frappé de cécitéperdre complètement la vuperdre les deux yeux
• "短暂失明" 法文翻译 :    amaurose fugace
• "一只眼睛失明" 法文翻译 :    perdre un œil
• "减少废物管理废物和预防污染区域方案" 法文翻译 :    programme régional de réduction au minimum et de gestion des déchets et de prévention de la pollution

• Le Togo dispose de programmes en vue de prévenir la cécité. Coopération régionale et internationale
  多哥拟订了预防失明方案。
• S ' appuyant sur le succès du séminaire de consultation avec l ' OMS qu ' il a organisé à Bangkok en juillet 1992, le CIEHV a, pendant la période considérée, mis au point une trousse pour les personnes souffrant d ' une vision faible dans le cadre d ' un projet commun entrepris par le programme de lutte contre la cécité de l ' OMS et le département d ' ophtalmologie de l ' Université de Melbourne.
  理事会于1992年7月在曼谷成功地举行了世界卫生组织协商研讨会，并在此基础上，在报告所涉时期制作了一种弱视用具箱，这是卫生组织预防失明方案与墨尔本大学眼科系进行的一个联合项目。
• Un certain nombre de nouvelles initiatives ont été entreprises pour améliorer la situation sanitaire, notamment le Programme national de lutte contre l ' hépatite, les Services de santé pour les mères et les nouveau-nés, le Programme de prévention de la cécité, la Gestion intégrée des maladies infantiles et le Programme national alimentaire, qui vise notamment à compenser les carences en oligoéléments par l ' apport de fortifiants et de compléments nutritionnels et une alimentation diversifiée.
  为改善保健状况，现已开始执行新的方案。 这些方案包括国家肝炎控制方案、产妇和新生儿保健服务方案、预防失明方案、儿童疾病综合管理方案以及国家营养方案(包括通过强化、补充和多样化处理微量营养素不足问题)。

• 预防失明方案的俄语：программа по предупреждению слепоты
• 预防失明方案的阿拉伯语：برنامج الوقاية من العمى;