饮酒文化的法文

• Consommation d'alcool

• "饮"法文翻译    动 1.boire~酒适 量 boire modérément
• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "饮酒歌" 法文翻译 :    chanson bachiquechanson à boire
• "饮酒狂" 法文翻译 :    dipsomanie
• "患饮酒狂的" 法文翻译 :    dipsomane
• "适量饮酒" 法文翻译 :    boire raisonnablement
• "饮酒取乐" 法文翻译 :    boire et s'amuse
• "饮酒狂患者" 法文翻译 :    dipsomane
• "饮酒过度" 法文翻译 :    boire à l'excèsabus des alcools
• "饮酒过量" 法文翻译 :    boire à l'excè饮酒过量abuser de l'alcool
• "饮酒过量者" 法文翻译 :    boit-sans-soif
• "饮酒适度" 法文翻译 :    boire modérément(du vin);garder la mesure,quand on boi
• "饮酒适量" 法文翻译 :    boire modérémen
• "文化" 法文翻译 :    名1.civilisation;culture2.éducation;culture;enseignement学~apprendre à lire et à écrire.
• "于是饮酒告终" 法文翻译 :    et de boire
• "合法饮酒年龄" 法文翻译 :    Âge légal pour la consommation d'alcool
• "有节制地饮酒" 法文翻译 :    boire avec modération
• "用餐时不饮酒" 法文翻译 :    faire un repas de brebis
• "饮酒庆祝晋升" 法文翻译 :    arroser sa promotionarroser ses galons
• "饮酒成癖的人" 法文翻译 :    饮酒过度boire à l'excès饮酒过度abus des alcools
• "饮酒过度的人" 法文翻译 :    alcooliqueboissonalcoolisé
• "亚文化" 法文翻译 :    sous-culturesubcultureculture parallèle

• Le changement des modes de consommation des femmes a par ailleurs suscité un changement de la culture de l ' alcool.
  女性饮酒量的变化，也意味着饮酒文化的改变。
• La police avait indiqué que ces changements avaient déjà permis une évolution positive de la culture du pays en matière de consommation d ' alcool.
  警方表示这种修改已促使该国的饮酒文化发生积极的变化。
• La consommation d ' alcool fait partie de nombreuses sociétés et c ' est en famille que beaucoup de jeunes boivent de l ' alcool pour la première fois.
  许多社会都有饮酒文化，许多青年人第一次饮酒经历发生在家庭中。
• Des variables sociales et économiques telles que la pauvreté, la malnutrition, l ' état de santé et la culture de la boisson contribuent à déterminer les choix en matière de boisson et, en dernière analyse, les résultats.
  诸如贫穷、营养不良、健康状况和饮酒文化等社会和经济方面的可变因素都影响到饮酒方面的决定和最终结果。
• Le Ministère a donc mis en place des politiques et des mesures destinées à protéger la santé des jeunes et des femmes, notamment des directives adaptées et des campagnes de communication axées sur les perceptions culturelles liées à la boisson, pour montrer sans ambiguïté les diverses conséquences des comportements à risque.
  为了保护青少年和妇女的健康，卫生部不断采取政策和行动，如适当指导方针和以饮酒文化感受为目标的沟通运动，以明确危险行为的不同影响。
• Le Gouvernement tente de modérer la consommation d ' alcool en augmentant les droits d ' excisé prélevés sur l ' alcool, en organisant, avec le Conseil consultatif sur l ' alcoolisme, une campagne visant à changer la culture de la consommation d ' alcool, en réexaminant la publicité des produits alcoolisés, en créant des programmes de promotion de la santé et en adoptant des lois pour encadrer la vente et la fourniture d ' alcool.
  政府节制酒消费的努力包括对酒加税，开展宣传运动以改变新西兰由酒顾问理事会领导的饮酒文化，审查酒广告、制订健康宣传计划和立法控制酒的销售和供应。

• 饮酒文化的韩语：음주 문화
• 饮酒文化的俄语：Культура распития алкогольных напитков
• 饮酒文化的阿拉伯语：تصنيف:ثقافة شرب الكحول;
• 饮酒文化的印尼文：budaya minum;