首席机场干事的法文

• responsable du terrain d’aviation

• "首"法文翻译    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• "首席"法文翻译    名 première place;place d'honneur坐~être assis à la
• "席"法文翻译    名 1.natte(de paille) 2.siège;place入~prendre
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机场"法文翻译    名 aéroport;aérodrome
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "首席信息干事" 法文翻译 :    administrateur en chef à l’informationdirecteur informatiquedirecteur de l’informatique
• "首席制图干事" 法文翻译 :    fonctionnaire en chef de la présentation graphique
• "首席执行干事" 法文翻译 :    administrateur
• "首席行政干事" 法文翻译 :    chef de l’administration
• "首席采购干事" 法文翻译 :    chef de la section des achatschef du service des achats
• "首席人口普查干事" 法文翻译 :    chef du groupe de la recherche et du recensement
• "首席信息技术干事" 法文翻译 :    directeur de l’informatiqueadministrateur en chef à l’informationdirecteur informatique
• "首席军事人员干事" 法文翻译 :    chef de l’administration du personnel militaire
• "首席技术规范干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé du contrôle des normes techniques
• "首席财产管理干事" 法文翻译 :    spécialiste en chef de la gestion du matériel
• "首席执行干事兼秘书" 法文翻译 :    administrateur-secrétaire
• "首席电子数据处理干事" 法文翻译 :    chef de la section du traitement électronique de l’information
• "首席行政干事办公室" 法文翻译 :    bureau du chef de l’administration
• "首席选举干事办公室" 法文翻译 :    bureau du chef des opérations électorales
• "首席" 法文翻译 :    名première place;place d'honneur坐~être assis à la première place;prendre la place d'honneur形en chef~代表premier représentant(délégué)
• "干事" 法文翻译 :    名personne chargée d'une sorte particulière de travail;agent d'exécution;exécutant;secrétaire

• Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements Responsable des terrains d ' aviation
  运输和调度综合控制中心 首席机场干事
• Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements Responsable des terrains d ' aviation
  运输和调度综合控制中心 首席机场干事
• Il est également proposé de transformer 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique (P-4) du Centre mixte des opérations logistiques, ainsi que 1 poste de responsable du terrain d ' aviation (P-4) et 1 poste de responsable météo (Service mobile) de la Section des transports aériens respectivement en postes de chef de bureau (P-4) et d ' agent chargé des transports (P-4 et Service mobile).
  还拟议把联合后勤业务中心1个后勤干事(P-4)员额以及航空科1个首席机场干事(P-4)和1个气象干事(外勤人员)员额改派作为股长(P-4)员额和2个运输干事(P-4和外勤人员)员额。
• En outre, il est proposé de redéployer 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique (P-4) du Centre mixte des opérations logistiques, 1 poste de responsable du terrain d ' aviation (P-4) et 1 poste de responsable météo (Service mobile) de la Section des transports aériens au Centre régional de services d ' Entebbe, pour les transformer, respectivement, en postes de chef de bureau (P-4) et d ' agent chargé des transports (P-4 et agent du Service mobile).
  此外，拟议从联合后勤业务中心调动1个后勤干事(P-4)员额并从航空科调动1个首席机场干事(P-4)和1个气象干事(外勤人员)员额到恩德培区域服务中心，分别作为股长(P-4)员额和运输干事(P- 4和外勤人员)员额。
• Elle comptera en outre un responsable des opérations aériennes (P-3), deux fonctionnaires chargés des opérations aériennes (P-3 et agent du Service mobile), un responsable du terrain d ' aviation (P-3), un fonctionnaire chargé du contrôle des normes techniques (agent du Service mobile), cinq assistants aux opérations aériennes (1 agent du Service mobile, 4 agents locaux) et un assistant chargé de l ' aire de stationnement (agent local) affectés à Katmandou et à Nepalgunji.
  该科人员还包括1名首席空中作业干事(P-3)、两名空中作业干事(P-3和外勤事务)、1名首席机场干事(P-3)、1名首席遵守技术规定督察干事(外勤事务)、5名空中作业助理(1名外勤事务、4名当地雇员)和1名停机坪助理(当地雇员)，这些人员部署在加德满都和尼泊尔根杰。
• Le Chef de la Section est secondé par 1 responsable des terrains d ' aviation (P-4) et 1 responsable des opérations aériennes (P-4), et son équipe comporte en outre 1 spécialiste des opérations aériennes (P-3), 1 un spécialiste de la sécurité incendies (P-3), 1 spécialiste des opérations aériennes (agent du Service mobile) et 40 assistants (11 agents du Service mobile, 22 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 7 Volontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international).
  首席航空事务干事由以下人员提供协助：1名首席机场干事(P-4)、1名首席空中业务干事(P-4)、1名空中业务干事(P-3)、1名消防安全干事(P-3)、1名空中业务干事(外勤事务)、40名空中业务助理(11个外勤事务、22个本国一般事务和7个国际联合国志愿人员)。

• 首席机场干事的俄语：начальник аэродрома
• 首席机场干事的阿拉伯语：رئيس موظفي المطار;