鳄鱼眼泪的法文

• larmes de crocodile

• "鳄"法文翻译    名 crocodile;alligator
• "鳄鱼"法文翻译    名 crocodile;alligator~的眼泪larmes de crocodile
• "鱼"法文翻译    名 poisson
• "眼"法文翻译    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• "眼泪"法文翻译    名 larme
• "泪"法文翻译    名 larme
• "鳄鱼的眼泪" 法文翻译 :    larmes de crocodil
• "鳄鱼" 法文翻译 :    名crocodile;alligator~的眼泪larmes de crocodile
• "眼泪" 法文翻译 :    名larme
• "鱼眼石" 法文翻译 :    albineapophyllitebrunnichitetessélitexylochlore
• "鱼眼草" 法文翻译 :    Dichrocephala integrifolia
• "鳄鱼 (法老)" 法文翻译 :    Horus Crocodile
• "鳄鱼夹" 法文翻译 :    pince en crocodile
• "鳄鱼皮" 法文翻译 :    crocodile
• "鳄鱼钳" 法文翻译 :    clé (=clef) crocodile réglable
• "抹眼泪" 法文翻译 :    s'essuyer les yeux
• "掉眼泪" 法文翻译 :    verser(ou répandre)des larme
• "淌眼泪" 法文翻译 :    verser des larmesavoir les yeux qui pleurent
• "彩鱼眼石" 法文翻译 :    chromocyclite
• "氟鱼眼石" 法文翻译 :    fluorapophyllite
• "白鱼眼石" 法文翻译 :    leucocyclite
• "羧鱼眼石" 法文翻译 :    hydroxyapophyllite
• "鱼眼镜头" 法文翻译 :    fish-eye
• "叫(兔或鳄鱼)" 法文翻译 :    vagir
• "大鳄鱼属" 法文翻译 :    macrochelys

• L ' Éthiopie verse des larmes de crocodile sur les incendies qu ' elle a allumés
  埃塞俄比亚对它所放的火流下鳄鱼眼泪
• Ce sont ces mêmes personnes qui, à cette tribune, versent des larmes de crocodile sur l ' Accord et la population du Darfour.
  同样是这些人在本论坛上对该协定和达尔富尔人民挤出些许鳄鱼眼泪。
• Pour terminer, nous demandons que l ' on cesse de verser des larmes de crocodile et que l ' on encourage un règlement pacifique et sans exclusive dans le pays.
  最后，我们请这些人停止落下鳄鱼眼泪，而要鼓励在我国实现人人参加的和平解决。
• Tout ceci − pour employer une expression courante dans mon pays − n ' est rien d ' autre que des < < larmes de crocodile > > .
  所有这一切----请允许我用本国通俗的说法----只不过是 " 鳄鱼眼泪 " 而已。
• Tout ceci − pour employer une expression courante dans mon pays − n ' est rien d ' autre que des < < larmes de crocodile > > .
  所有这一切----请允许我用本国通俗的说法----只不过是 " 鳄鱼眼泪 " 而已。
• Tout ceci − pour employer une expression courante dans mon pays − n ' est rien d ' autre que des < < larmes de crocodile > > .
  所有这一切----请允许我用本国通俗的说法----只不过是 " 鳄鱼眼泪 " 而已。
• Tout ceci − pour employer une expression courante dans mon pays − n ' est rien d ' autre que des < < larmes de crocodile > > .
  所有这一切----请允许我用本国通俗的说法----只不过是 " 鳄鱼眼泪 " 而已。
• Tout en versant des larmes de crocodile à propos de la situation humanitaire difficile du peuple iraquien, l ' administration des États-Unis s ' efforce, par tous les moyens dont elle dispose, de créer des obstacles et des difficultés pour entraver les mesures propres à éliminer, ou du moins atténuer, les souffrances du peuple iraquien.
  正当美国政府为伊拉克人民的困难人道主义情况流下鳄鱼眼泪的时候,它却在设法采取一切可用手段来对任何旨在消除或甚至减轻伊拉克人民苦难的措施进一步放置障碍和增加困难。

• 鳄鱼眼泪的日语：ワニの目に涙.悪人のそら涙.▼ワニは涙を流しながら餌食をむさぼり食うという西洋の伝説から.
• 鳄鱼眼泪的韩语：악어의 눈물. 【비유】 나쁜 사람이 자비를 가장하다. [서양(西洋)의 고대(古代) 전설에, 악어가 사람을 집어 삼킬 때, 한편으로는 먹고, 한편으로는 눈물을 흘린다고 함. 보통, ‘假装慈悲’를 이어서 씀]
• 鳄鱼眼泪的俄语：крокодиловы слёзы
• 鳄鱼眼泪的印尼文：air mata buaya;
• 鳄鱼眼泪什么意思：èyú yǎnlèi 西方古代传说，鳄鱼吞食人畜，一边吃，一边掉眼泪。比喻坏人的假慈悲。