鼓励工作的法文

• excitation au travail

• "鼓"法文翻译    名 tambour打~battre le tambour. 动
• "鼓励"法文翻译    动 encourager;exciter;stimuler
• "励"法文翻译    动 encourager;stimuler;pousser
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "信息、教育和鼓励工作" 法文翻译 :    "information
• "鼓励" 法文翻译 :    动encourager;exciter;stimuler
• "鼓励奖" 法文翻译 :    prix d'encouragement
• "鼓励话" 法文翻译 :    laïus d'encouragementexhortation
• "互相鼓励" 法文翻译 :    s'encourager l'un l'autre
• "再次鼓励" 法文翻译 :    renforcer
• "精神鼓励" 法文翻译 :    encouragement moral
• "鼓励学生" 法文翻译 :    encourager un èléve
• "鼓励性的" 法文翻译 :    stimulantmesure incitativeincitation
• "鼓励措施" 法文翻译 :    mesures incitatives
• "加油啊(表示鼓励、催促)" 法文翻译 :    sus
• "用话来鼓励某人" 法文翻译 :    encourager qn de la voix
• "鼓励某人做某事" 法文翻译 :    encourager qn à faire qch.
• "鼓励某人干某事" 法文翻译 :    enhardir qn à faire qch.
• "鼓励生育的政策" 法文翻译 :    politique nataliste
• "工作" 法文翻译 :    名travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de travail;vareuse.动travailler~早餐petit déjeuner-débat.
• "鼓励贸易、过境和投资领域更密切合作宣言" 法文翻译 :    "déclaration sur le commerce
• "使工作" 法文翻译 :    exercertravaillerouvrageexercicefonctionnerfaire fonctionner
• "分工作" 法文翻译 :    techniques permettant d’économiser la main-d’oeuvrepartage de postepartage d’emploi

• Les fonctionnaires pourraient être encouragés à contribuer à ce fonds chaque année.
  可鼓励工作人员每年为该基金捐款。
• Le soutien et l ' incitation au travail scientifique auprès des personnels concernés.
  支持和鼓励工作人员从事科学工作
• L ' arrangement proposé favoriserait, selon elle, la mobilité du personnel.
  委员会认为这样的安排会进一步鼓励工作人员调动。
• Il fallait encourager le Groupe de travail à trouver de nouvelles procédures de mise en œuvre.
  人们应当鼓励工作组探寻进一步的执行程序。
• Le personnel est encouragé à demander l ' aide de l ' Ombudsman dès que possible.
  办公室鼓励工作人员尽早寻求监察员的帮助。
• Enfin, le Groupe africain a invité le Groupe de travail à tenir compte des mécanismes régionaux.
  最后，非洲集团鼓励工作组考虑各种区域机制。
• Le personnel est encouragé à demander l ' aide de l ' Ombudsman dès que possible.
  该办公室鼓励工作人员尽早寻求监察员的帮助。
• Le Président a invité le Groupe de travail à étudier des recommandations concernant ses travaux futurs.
  主席鼓励工作组考虑关于工作组未来工作的建议。
• Le personnel a été encouragé à prendre des congés de compensation, au lieu de percevoir des heures supplémentaires.
  鼓励工作人员使用补假，而不是支付加班费
• Par la suite, le personnel a été vivement encouragé à s ' attacher à cinq risques critiques.
  然后，强烈鼓励工作人员集中于5个关键风险。