取り入れ造句

• Ｎｇら９）はｓｕｐｅｒｎｏｄｅの概念を取り入れることで性能改善を図っている．
  Ｎｇ他们９）通过引进ｓｕｐｅｒｎｏｄｅ概念寻求性能改善。
• ウィルス感染力を定量的に表現するために，ここではハザードという概念を取り入れる．
  为了定量表现病毒的感染能力，这里导入了阻碍物这个概念
• そこで，半自動的な自己申告機能を取り入れた新しい「暇々手帳」を開発した．
  因此，开发了获取半自动化的自行申报功能的新的“闲暇记事本”。
• 次章では，以上の理論を取り入れたホモトピー法の数値例を示す．
  下一章中给出了应用上述理论的同伦法的数值例子。
• このような部分については，ルールに基づく手法を取り入れてゆくことが効果的と思われる
  对于这些部分，采用基于规则的方法被认为是比较有效的。
• 問題はその背景知識を，どのように学習手法に取り入れてゆくかである
  问题是如何把这个知识纳入到学习方法中去。
• そこで音楽療法に注目し，手遊び体操を取り入れることでより効果が得られると考えた。
  在那里音乐疗法受到关注，认为这比引进消遣体操的效果更好。
• 通信量の削減と負荷の分散をバランス良く取り入れたスケジューリングが必要になる．
  平衡良好的引入了通信量的削减和负荷的分散的调度变得必要了。
• 解析方法は，文節数最小法を基本として，いくつかのヒューリスティックスを取り入れている
  解析方法是以句节数最小法为基础，导入了若干种试探法。
• 以上の結果を取り入れることにより，看護計画をより効果的にできる可能性が示唆された。
  这提示我们，通过参照上述结果，可制定更有效的护理计划。
• この場合，腹腔鏡手術は低侵襲であり，積極的に取り入れられるべきと思われる。
  在这种情况下，腹腔镜手术属于低创伤性的，应该可以积极地被采用。
• ＳｅｍｉＡｕｔｏ方式にこれらの方式を取り入れることは可能である。
  ＳｅｍｉＡｕｔｏ方式可能吸收这些方式。
• ＧＡに対するＧＰの拡張は，この遺伝子型に構造的表現を取り入れたという点である．
  与ＧＡ相比，ＧＰ的扩展性体现在：在该基因型中加入了结构描述。
• ＡＩＣが小さい上位８個のモデルいずれでも，独立変数として幼虫捕獲数が取り入れられていた。
  ＡＩＣ最小的前８个模型的独立变量均包括幼虫捕获数。
• ソフトウェア開発には，二人一組で行なうペアプログラミングとテストファーストを取り入れた。
  为了开发软件，采取两人一组进行结对编程和事先实验。
• そこで検索条件の改良は実際の利用者の意見を取り入れて進めていきたいと考えている
  所以我们打算实地听取用户意见后再着手进行检索条件的改良工作。
• 本稿は，「思い込み応答」戦略を取り入れた大語彙音声対話インタフェースを提案する
  本文建议大量词汇环境下的语音对话处理系统采用“预设应答”策略
• このような手法を取り入れることにより，アルゴリズムの効率化を図ることが今後の課題となる．
  通过采用这种手法，求得算法的有效化成为今后的课题。
• 一方，人間の行動を設計に取り入れている例がある．
  另一方面，现在已经出现了将人类行为考虑进设计中的例子
• これにより将来より洗練されたユーザーインターフェイスを取り入れるための道が開けたといえる。
  可以说，这开辟了在未来获取更简洁的用户界面的道路。

• 取り入れ的日语：とりいれ 0 取り入れ 【名】 ("とりいれる"的名词形)采用;引进;收割;收获