取り分造句

• 伝統的な技術は，その除去，取り分け，希薄な工場排ガス中の除去に不充分であった。
  传统的技术在实现除去、区分、从稀薄的工厂排气中进行除去方面做得不够充分。
• 卵は黒色ナイロンゴース上に取り分け，面相筆を用いて互いに重ならないように並べ，肉眼で，あるいは必要に応じて実体顕微鏡下で計数した。
  把虫卵置于黑色尼龙纱布上，利用点漆笔使其不重叠排列，通过肉眼，在必要情况下通过体视显微镜进行了清点。
• 一方，売手が個々の買手の選好は知らず，買手集団の選好分布のみ知っているときには，余剰に関する売手の取り分は減少することが知られている．
  另一方面，如果卖方只知道整个买方集团的购买意愿分布而不知道各个买方的购买意愿分布的时候，卖方能够得到的剩余利益就会减少。
• ＬｎＩＩＩを含む水溶液と同体積のＨｔｔａとＨ２（ｓａｌｔｎ）もしくはＣｕ（ｓａｌｔｎ）を含むクロロホルム溶液を１時間振り混ぜた後，両相を取り分けた。
  含有ＬｎＩＩＩ的水溶液与同体积的含有Ｈｔｔａ和Ｈ２（ｓａｌｔｎ）或Ｃｕ（ｓａｌｔｎ）的氯仿溶液混合振荡１小时后，分成二相。
• ２．５×１０＾｛?３｝?２．５×１０＾｛?２｝ＭのＨ２（ｓａｌｔｎ）を含むクロロホム溶液と，平衡時のｐＣＨが１?１２となるように調整した同体積の水溶液を１時間振り混ぜた後，両相を取り分けた。
  含有２．５×１０＾｛－３｝～２．５×１０＾｛－２｝Ｍ的Ｈ２（ｓａｌｔｎ）的氯仿溶液和平衡时的ｐＣＨ调整为１－１２的同体积的水溶液混合振荡１小时，分为二相。

• 取り分的日语：とりぶん 2 取り分 【名】 应得的份额(同わけまえ;とりまえ)