あげて造句

• 表２に示す結果を得る方法について例をあげて説明する．
  表２举例说明得到表示结果的方法。
• センターは総力をあげて、多学科間の学術交流、研究と人材育成など、三つの事業に取り組んだ。
  中心集中力量开展跨学科学术交流、跨学科研究和跨学科人才培养三项工作。
• そして，学習者には以下の３つの点について手をあげて自分なりに理解した授業の内容を話してもらうことにした。
  然后就以下的３点请学习者举手讲述自己理解的课堂内容。
• ＩＳＯ専門委員会による規格の作成および見直しの手順について，６つの段階をあげて進行の過程を説明した。
  ＩＳＯ专门委员会的规格制定及修订的过程分为六个阶段进行。
• まずＡ，Ｂ二人の女性を例にあげて話してくれた。
  首先，以Ａ、Ｂ两位女性为例做了说明。
• これらの記憶の引き出しを数多く持っていることも香りを創りあげていく上では大切な要素になります。
  头脑中拥有大量装有这些记忆的“抽屉”，在创造香味时很重要的因素。
• 有料化の実施によって特に粗大ごみの排出量が半減するなど顕著な実施効果をあげている。
  在本文通过实施有偿化措施获得了显著的效果，尤其是粗大垃圾的排放量减少了一半。
• 浸出水の脱塩法として蒸発法，電気透析法，逆浸透法をとりあげて夫々の特長を説明した。
  作为渗出液的脱氯方法，介绍了蒸馏法、电气透析法、逆渗透法，说明了各自的特长。
• ＣＰＣによる計測データ例をあげて紹介した。
  本文列举并介绍了ＣＰＣ的测定数据实例。
• 立法動向として，包装廃棄物政令やＤＳＤシステム，デポジット問題をとりあげて解説した。
  作为立法的动向，提出了包装废弃物政令和ＤＳＤ系统、保证金问题，并进行了说明。