あてる造句

• ここでは，定性シミュレーション結果により得られたイベントとその連鎖の性質を調べ，ユーザが線形な記述を好むこととイベント連鎖の最初と最後に焦点をあてるとの原理に基づき，複数の状態遷移経路（以下，経路）の単一化，順序が異なるだけの複数の経路の単一化，および，状態遷移連鎖のチャンク化による経路の簡略化を行っている．
  这里，对由定性模拟结果得到的时间和其连锁的性质进行调查，根据用户喜欢线型的记述和用户习惯于把一系列事件始末设为焦点的原理，对多个状态变化路线（以下，称路线）的单一化、顺序不同的多个路线的单一化、以及一系列状态变化的成块化的路线进行了简略化。
• 現在は，１について，振動子を洋服の襟や袖に小型クリップで取付け，数種類の振動を感じわける方式による振動子タイプ受信機（図４）と，２個の骨伝導素子をこめかみなど耳の周辺にヘッドセットで押しあてることで，耳を塞いだり，耳に取り付けた補聴機の動作を妨げることなく音声を伝達する骨伝導タイプ受信機（図５）の検討を行なっている．
  现在，对于第１点，我们在考虑这样一种传达声音的骨传导型接收器（图５），即用小型发卡把振子夹在衣服的领子或袖子上，然后用耳机把能感知多种振动的振子型接收器（图４），将２个骨传导元件安装到耳朵旁边，这样就不会塞住耳朵，或妨碍安装在耳朵上的助听器。