切り造句

• 小切り口による全膝関節置換術は人工膝関節発展の新情勢である。
  采用小切口施行全膝人工关节置换术是人工关节发展的新趋势．
• 次に，（２）アクセスするメモリバンクをそれぞれ反対側に切り替える．
  然后，（２）把连接的存储器各自切换为相对的存储器。
• 単語内区切り曖昧性の問題――一つのトークンに複数の語が含まれている
  单词中分界不确定的问题－一个标记中包含有若干单词。
• このため，今後は文字切り出し部分の高精度化が必要であると考えられる。
  为此，今后要考虑文字切割部分的高精度化是必要的。
• キャピラリーを細胞から引き離してパッチ膜を切り取り，センサーを作製した。
  将毛细管从细胞拉出，剪取碎片膜，制成传感器。
• 開胸術後、患者は切り口の疼痛により術後呼吸機能及び回復に影響する。
  开胸术后患者常因切口疼痛而影响术后呼吸功能及恢复．
• このリファクタリングは，大きなメソッドから適度な規模のメソッドを切り出す．
  该重构从大型的方法中提炼出规模适度的方法。
• しかし，屋外や機械設備等では効率的な区切りが困難で汎用性に欠ける．
  但是，屋外及机械设备等难于有效地分隔，缺乏通用性。
• また，打ち切りは行わないため，どちらにおいても同じ結果である．
  并且，为了不进行中止，即使在任何情况下都为相同的结果。
• 以上をふまえて，本論文では，次の手法で意図的な身振り動作を切り出す。
  综上，本论文利用以下方法来提取有意图的姿态动作。

• 切り的日语：きり5 2 切り;限り 【名】 切开;切断;段落;限度;终结;(净琉璃能乐的)煞尾;交货期限(同げんげつ)