かぎり中文是什么意思

• 一般に親は子にとってよかれと思うことを可能なかぎり全部したということで満足を得ることが多い。
  一般的情况很多父母认为只要对孩子好就会尽可能地全部去做并感到满足。
• ローテーションは，可能なかぎり副作用対策を行い，それでも改善しない場合に検討すべきである。
  药物替换时，应尽可能采取副作用对策，尽管如此也未改善的话，应进行研究。
• システムは特に指定されないかぎり，人間にとって最も自然な度合いをデフォルトとして使用すべきである．
  仅限于特别指定的系统，应该把人类最为自然的程度做为默认值使用。
• ＴＳ?１／ＣＤＤＰ併用化学療法は，検索し得たかぎりでは自験例以外に見られない。
  ＴＳ－１／ＣＤＤＰ并用化学治疗，在检索的范围内，我们没有看到自身经历病例之外的报道。
• セグメント長に注目するかぎり，このセグメントがｎ個の任意のセグメントを代表していると考えることができる．
  只关注线段长的情况下，可以认为该线段代表了ｎ个任意的线段。
• 方位取得機能は，電波の影響をできるかぎり回避するため，図５に示すように端末の下部に設置している．
  方位获取功能会尽可能的避免电波的影响，如图５所示被安装在终端的下部。
• また，術後に抜管できなかった症例では可能なかぎり術後回診を行い，術後経過を追跡調査した。
  并且，对于术后不能拔管的病例，应尽可能地进行术后回诊以追踪调查其术后经过情况。
• このような環境が変化しないかぎり，すべての病院で亜酸化窒素の使用をやめていくことにはならないと考えられる。
  认为如果这种环境不改变，就不可能在所有医院停止使用一氧化氮。
• 高度側弯症患者のくも膜下腔に投与された薬物の分布に関しては，われわれの知るかぎり報告がない。
  关于投到高度侧弯症患者蛛网膜下腔的药物分布，在我们所知的范围内还没有报道。
• 各部分空間内の移動はできるかぎり素早く行い，主に部分空間の切替え操作だけを計測できるようにした。
  使各部分空间内的移动尽可能快速地进行，主要是能测量部分空间的转换操作。