たって中文是什么意思

• 同伴入室を導入するにあたっての当院での取り組みについてまとめた。
  本研究总结了在实行了监护人陪伴进入手术室的本医院的组合方式。
• 次に，スパースソルバの並列化を行うにあたって便利な消去木について述べる２）．
  下面描述在稀疏解算机并列化方面方便的消去树２）。
• そこで，試作システムの実装．運用にあたっては，上記の優先順位を仮定する．
  于是，在安装和运用试用系统之际，假定以上的优先顺序。
• そこで，本問題を解決するために，次のルールをスレッド構築にあたって適用した．
  因此，为了解决本问题，使用了以下的规则构建线索。
• このほか，一般ユーザにサービスするにあたって，使いやすいＧＵＩが必要である．
  此外对普通用户提供服务是，需要使用方便的ＧＵＩ。
• タグの生成にあたっては，耐クローンモジュール☆を利用しタグの偽造を防止する．
  在标记的形成之时，利用耐克隆系数☆防止标记的伪造
• 提案方式を述べるにあたっての前提と提案方式の構成要素について述べる．
  以下阐述当论述提议方法时所需的前提和提议方法的构成要素。
• 本実験を行うにあたって会議開催日として適切な順序を以下のように定めた．
  执行本实验时，作为会议召开日期规定了以下的适当的顺序。
• また，治療に当たっては，前立腺癌と前立腺肥大症の鑑別を忘れてはならないとした。
  治疗时要区别前立腺癌和前立腺肥大症。
• システムの計画?運用?制御を行うにあたって，多くの最適化問題が存在する。
  在进行系统的计划·运用·控制时，存在很多的最优化问题。