你的日文

• 自分の子供が病気になったとき，どんな病院を選択するだろうか。
  自己的孩子要是病了，你会选择什么样的医院呢。
• 貴女は社会に対する責任と義務をどのように考えているのでしょうか？
  你对社会的责任和义务又是怎么想的呢？
• あなたも他の学習者たちとやりとりをしており，中には頻繁にやりとりをしている人もいます．
  你也和其他学习者进行交谈，其中也有频繁的进行交谈的人。
• 競技用コースは，タミヤ製ミニ四駆用オーバルコース３セットを組み合わせたものである。
  竞技用跑道由田宫生产的３组迷你４轮驱动用椭圆形跑道所组成。
• 「あなたのあすを誰が看る」など，名番組が歴史に残っている。
  “谁看你的明天”等名牌节目留在播放史上。
• 面白さ：「あなたにとってどのくらい面白いページでしたか？」
  有趣程度：“对你来讲有多少有趣的页面？”
• これまでの人生で，あなたにはそんな体験がいくつあるだろう？
  到目前为止的人生，你有几个那样的体验呢？
• このため，ミニ移植における真菌感染対策では，抗真菌剤の予防投与が注目されている。
  因此，在迷你移植的真菌传染对策中，需要留意抗真菌剂的预防投药。
• 「君は何になりたいのかね」リービヒは胸を張って答えた。
  “你想成为什么人”，李比希理直气壮地回答。