配偶者的日文

• そのうち自営業者や学生などの第１号被保険者が２２４０万人，会社員や公務員などの第２号被保険者が３６２５万人，専業主婦など第２号被保険者の被扶養配偶者である第３号被保険者が１１０９万人である。
  其中个体工商户和学生等第１号被保险人达２２４０万人，公司职员和公务员等第２号被保险人达３６２５万人，家庭主妇等第２号被保险人的被扶养配偶的第３号被保险人达１１０９万人。
• とくに配偶者の協力は不可欠であるから，配偶者への教育（女性が仕事を続けるうえで配偶者もそれ相当の協力をすべきと教え込む，例えば，男性も子育てに参加すべきであるとか，家事も分担すべきとか）もさることながら，配偶者選びも自らの人生計画を達成するには重要な問題となる。
  尤其配偶的协助是必不可少的，因此对配偶进行教育（告诉他们女性继续工作需要男性应给予相应的支持，比如男性也应参与育儿和做家务等）的同时，选择配偶也是实现自己人生目标的重要问题。
• とくに配偶者の協力は不可欠であるから，配偶者への教育（女性が仕事を続けるうえで配偶者もそれ相当の協力をすべきと教え込む，例えば，男性も子育てに参加すべきであるとか，家事も分担すべきとか）もさることながら，配偶者選びも自らの人生計画を達成するには重要な問題となる。
  尤其配偶的协助是必不可少的，因此对配偶进行教育（告诉他们女性继续工作需要男性应给予相应的支持，比如男性也应参与育儿和做家务等）的同时，选择配偶也是实现自己人生目标的重要问题。
• とくに配偶者の協力は不可欠であるから，配偶者への教育（女性が仕事を続けるうえで配偶者もそれ相当の協力をすべきと教え込む，例えば，男性も子育てに参加すべきであるとか，家事も分担すべきとか）もさることながら，配偶者選びも自らの人生計画を達成するには重要な問題となる。
  尤其配偶的协助是必不可少的，因此对配偶进行教育（告诉他们女性继续工作需要男性应给予相应的支持，比如男性也应参与育儿和做家务等）的同时，选择配偶也是实现自己人生目标的重要问题。
• とくに配偶者の協力は不可欠であるから，配偶者への教育（女性が仕事を続けるうえで配偶者もそれ相当の協力をすべきと教え込む，例えば，男性も子育てに参加すべきであるとか，家事も分担すべきとか）もさることながら，配偶者選びも自らの人生計画を達成するには重要な問題となる。
  尤其配偶的协助是必不可少的，因此对配偶进行教育（告诉他们女性继续工作需要男性应给予相应的支持，比如男性也应参与育儿和做家务等）的同时，选择配偶也是实现自己人生目标的重要问题。