闷的日文

• 反復性胸部圧迫感と心前区疼痛１年、進行性増悪を主訴とした。
  反复发作胸闷、心前区疼痛１年余并呈进行性加重．
• 発病して以来胸が苦しい、息が荒い、心窩部違和感など症状なし。
  患者自发病以来无胸闷、气促，无心前区不适．
• 高圧気体が口腔から入った後、息が苦しく、呼吸困難は２４ｈであった。
  高压气体自口腔冲入后胸闷憋气２４ｈ。
• 午後服用した後、胸苦しい、心悸、息切れが再び出て、病院に受診した。
  下午服后又出现胸闷、心悸、气短现象．
• 最近１０日間余り、胸部が苦しく、不整脈があったため２００５年７月２１日外来受診した。
  近１０余天来胸闷、心悸于２００５年７月２１日来院门诊。
• １臨床資料：患者、男性、２５歳、陣発性動悸や不安感、息苦しい１０日は入院になった。
  １临床资料患者男性，２５岁，因阵发性心悸、胸闷１０天入院。
• 動悸と息切れ１年、胸部圧迫感と胸痛１週間を主訴として受診した。
  因心悸，气短１年伴胸闷胸痛１周来诊。
• 天候はよかったが，気温は３６℃，湿度は７０％超ということで，蒸し暑い一日だった。
  天气虽然很好，但气温是３６℃，湿度超过了７０％，是闷热的一天。
• 感情的健康では，女性の２１．６％に比べ，男性は７．６％がうつ状態であった。
  在感性健康方面，与女性的２１．６％相比，男性有７．６％处于郁闷状态。
• 反復性の息苦しみ，剣状突起部下の不適感が７年余りで入院した。
  因反复胸闷、剑突下不适７年余收入院。