返る中文是什么意思

• また家族の思いを知り，看護を振り返ることが出来，良い機会になったと思う。
  还知道家属的想法，可以回顾护理，是很好的机会。
• ．死んでいるセルは，近傍セルの状態和が３の時のみ，生き返る．
  不起作用的存储元件只有在邻近存储元件的状态和为３时才能重新起作用。
• ここで，ネットワークインタフェースを無効化してからエラーが返るまでの時間を測定した。
  此时，测定网络界面无效开始到错误送回为止的时间。
• その原点に立ち返る意味で，ｃＢＮの高純度結晶の合成に改めて取り組んだ。
  我们从回归其原点的意义上出发，重新着手了ｃＢＮ高纯度晶体的合成。
• 衝突後の粒子はそれぞれ，それまで粒子のなかった方向へ跳ね返る．
  冲撞后的粒子各自向之前没有粒子的方向跳回。
• 昆明ハイテク区１６年来歩んだ道を振り返ると、感無量である。
  回顾昆明高新区１６年来走过的路程，感慨良多。
• 治療経緯を振り返ると，症例１では，患者側は一貫しては無輸血を要請していない。
  回顾治疗过程可以发现，在病例１中，患者方没有始终要求不要输血。
• 本稿では，まず，これまでのデータベースの歴史と日本ユニシスの取り組みについて振り返る。
  本稿，首先回顾之前数据库的历史和日本优利系统公司的解决方法。
• その後，要求に対する結果が返ると，その情報に沿って，モニタ部に視覚的に描画される．
  之后，针对要求返回结果后，根据此信息，在监控器部分视觉性的被描画。
• 片頭痛患者の眩暈の表現は自発性眩暈、位置性眩暈、振り返ることができないなどである。
  偏头痛患者的眩晕症状可以表现为自发性眩晕、位置性眩晕、或不敢转头等。