うとい中文是什么意思

• しかし，ＭＩＮＤは手続き型言語であり，オブジェクトを扱うという概念を持っていない．
  但是，ＭＩＮＤ是手续型语言，不具有处理对象的概念。
• 公衆電話のように近所にあって，出かけていって使うというのがよい．
  就像公用电话一样设置在附近，外出使用更好。
• また，多点探索を行うという特徴から効率的に多目的最適化を行うことができる．
  另外，实行多点探索的特征，也使得综合性最优化能够有效地进行。
• まあ，この話題ばかりで終わってしまうといけませんので……。
  另外，我们不可以光提及此话题就结束，所以……。
• これが，意思決定にネット情報を利用しようという狙いの一つである．
  这是在决策制定中利用网络信息的一个目的。
• これは学習された分類器により，形態素解析を行うという点で本手法と類似している．
  在通过学习的分类器进行形态分析这一点中，与本方法是类似的。
• しかし倍数テーブルを用意したことにより，扱える法多項式が限定されてしまうという問題がある．
  但是使用倍数目录，具有限定处理法多项式的问题。
• 制限しつつの発展ということではなく、発展の方向と中身そのものを問い直そうということである。
  不是在限制中发展，而是要研究发展的方向和内容。
• また，現在のシステムの問題点として，重複したｅｎｔｒｙを取得してしまうという問題がある．
  另外，循环取得ｅｎｔｒｙ也是现在系统的重点问题。
• しかし，この方法は，曲線の次数が上がってしまうという欠点がある．
  但是，这种方法有增多曲线的次数的缺点。