おさえ中文是什么意思

• これより，太陽光発電導入率が１５?２５％においては，ループ化する事によりＳＴＡＴＣＯＭの容量がおさえられる事が分かる。
  由此可知，太阳光发电引进率在１５～２５％时，通过环形化，可以限制ＳＴＡＴＣＯＭ的容量。
• このように，事例ごとに異なる機能が要求されるＮＭＳの導入コストをおさえるには，アプリケーションフレームワークが有望である．
  如此，控制不同的事例要求有不同的机能的ＮＭＳ的导入成本时，应用软件结构是有希望的。
• また，過剰免疫反応をおさえる意味で副腎皮質ホルモン剤を主体とした非特異的免疫抑制療法が治療手段となっている。
  另外，在抑制免疫反应过度这个意义上，以肾上腺皮质激素为主体的非特异性免疫抑制治疗成为了治疗的手段。
• ＲＩＳＣ的なカーネル仕様という設計方針は，機能が不要な場合にも，無駄に使われるリソースを小さくおさえることを狙ったものであった．
  ＲＩＳＣ内核规格的设计方针主要致力于即使无需功能的场合也能够控制被浪费的资源。
• ワークフローシステムの場合，ＭＡを利用することでＲＰＣと比較してクライアント端末の運用保守コストを低くおさえることが可能である．
  工作流系统的情况下，与ＲＰＣ相比，通过利用ＭＡ能够降低用户末端的应用维持费用。
• アルゴリズム２は，アルゴリズム１に比べて繰返し回数が１ｂ倍になっているので，通信遅延Ｌの影響も１ｂ倍におさえられている．
  由于算法２的反复次数与算法１相比成为了１ｂ倍，因此通讯延迟Ｌ的影响也被控制在了１ｂ倍。
• 本研究の目標は，ネットワークへの負荷をおさえつつ，変化するネットワーク環境により速く適応したルーティングを行うことにある．
  本研究的目标是，抑制加给网络的负荷的同时，在变化的网络环境中进行更迅速合适的路由选择。
• これらの値は，ネットワーク負荷と，全体のコーパスサイズをおさえることと，コンテンツとして再利用する際の品質のトレードオフで決めた．
  这些数值决定了要压缩网络负荷和整体资料库大小，以及作为内容再利用时的品质的排斥。
• 本方式はデバッガでの利用を念頭においているため，オーバヘッドを現実的な範囲におさえることは重要である．
  由于我们一直是想将本方式应用于调试程序中，所以在现实的范围内降低开销（ｏｖｅｒｈｅａｄ）就是很重要的问题了。
• まず第１に，適応に用いる発話文が任意の１文章であることから入力話者にかかる負担を最小限におさえることができるということである．
  首先第１，适应中所使用的发音句为任意１句话，所以可以将输入说话者的负担控制在最低限度。