する事中文是什么意思

• し尿処理施設では，各種センサを活用する事で施設の安定した運転が確保されている。
  粪尿处理设施中，通过有效利用各种感应器确保设施的稳定运行。
• そこで教室では，ＥＶＬの手技を改善する事による治療成績の向上を試みた。
  因此在教研室中，我们尝试通过改善ＥＶＬ的技术，从而提高治疗的结果。
• また，構築した事例ベースから，類似する事例．場面を検索する．
  另外，从构建的事例库检索类似的事例、场景。
• 社会資源の活用やＡＤＬ拡大，褥瘡早期治癒により介護負担を軽減する事ができた。
  利用社会资源和借助ＡＤ的扩大，早期治愈褥疮，可以减轻护理负担。
• 最後に，本方式に基づいて，解析した文書画像をＨＴＭＬに変換する事例も紹介する．
  最后，也介绍基于本方式将分析的文献图像转换为ＨＴＭＬ的事例。
• また問題領域に関する事前知識を利用しており，適用できる問題領域は限られている．
  另外，利用了有关问题领域的预备知识，可用的问题领域非常有限。
• 以下これを単に，Ｒｍに関する事前確率と呼び，ｆｐｒｉ（Ｒｍ）で表す☆．
  对此以下简单的，称作关于Ｒｍ的事前概率，用ｆｐｒｉ（Ｒｍ）来表示☆。
• 板橋区が実施する事業に伴い排出する温室効果ガスの抑制計画である。
  随着地球变暖对策推进实行计划在板桥区的实施，是抑制温室效应废气排放的计划。
• 誰でも時刻を変更できるパソコン等を使用し，「いつ」を証明する事は困難である。
  任何人都用能够更改时间的电脑，所以证明“何时”这件事就很困难。
• この待ち状態を解除する事象はほとんど当該論理プロセッサに対する割込み発生である．
  解除这个等待状态的事象，对于该逻辑处理器来说是发生中断的。