たつ中文是什么意思

• 地球環境データは人類の共有財産であり，データがなるべく多くの人に利用され，人類の知識形成の役にたつように，政策的条件整備が必要である。
  地球环境数据是人类共有的财产，应该尽可能多的为人类所利用，为人类知识形成发挥作用，完善了政策条件。
• 従ってマッピングβでｓｔａｎｄａｒｄな世界でなりたつのがｏｎであるかｏｆｆであるかはウルトラフィルターを詳細に決めない限り決定できない．
  因此，用标记β在ｓｔａｎｄａｒｄ的世界中成立的是ｏｎ还是ｏｆｆ，在没有详细决定超过滤的情况下是不能决定的。
• 本研究では＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠としてシグモイド関数を導入し，関数の形を決定する中心座標値と中心点における傾きのふたつをパラメータとした．
  本研究中，导入ｓ型函数作为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，并将决定函数形式的中心坐标和中心点的倾向作为参数。
• このふたつの処理は同時に実行されることが無いため、同一のＦＰＧＡデバイス上で両者を行うことができればＨＷの使用効率という点で有利である。
  由于这两个处理不能同时执行，因此，在同一个ＦＰＧＡ设备上，如果能同时执行这两者，则在ＨＷ的使用率方面是有利的。
• ３）ｐＨ変化は，概ね，いずれのｐＨも安定した状態を保っていたが，水分含量が上がり，べたつきが生じてくるとｐＨが若干下がる傾向が見られた。
  ３）在ｐＨ变化中，大体上所有ｐＨ值均保持稳定状态，但是，水分含量上升并产生粘性之后，ｐＨ值也显示出略有下降趋势。
• 上述の方式もソフトウエア開発という観点から言えばその一種という見方もできるが，モデルを応用分野の専門家が作るという点で本質的に異なる立場にたつ．
  上述方式从软件开发的观点来看也可以说是其中一种，但是在由应用领域的专家来制作模型这一点上两者在本质上处于不同的。
• 本システムでは，描画速度が約２５　ｆｐｓであったため，腰や肩を意識的に素早く回転させた際の遷移時間（５　ｆｒａｍｅ）に若干もたつきを感じた．
  在本系统中，绘图速度约为２５ｆｐｓ，所以在腰和肩有意识的快速旋转时，其移动时间（５　ｆｒａｍｅ）使人感到有若干延迟。
• 供試個体は，１および２の実験に用いたつくば市採集のアカスジカスミカメをアワ幼植物を産卵基質および餌として約半年間継代飼育した個体群から用いた。
  供试验的个体，使用了实验１及２的中在筑波市采集的红斑椿象，以谷子幼苗作为产卵基质及饵料，饲养了约半年的继代个体群。
• 実習を経験した救急救命士からは，「今まで換気できていたつもりだったが，実習して今までいかに換気ができていなかったかよくわかった」という感想を聞く。
  从经历过实习的救命救急士听到了这样的感想，“以前认为会进行面罩通气，但是实习之后才知道以前实在是不会进行通气啊”。