つく中文是什么意思

• 体験者のまわりの観客が体験者を見守ることができる空間をつくる。
  设置一个可以使体验者周围的观众关注体验者的空间。
• 勝者が決まらず盤面全体が埋めつくされれた場合には，引き分けとなる．
  当无法决定胜负，盘面整体陷入僵局时，算平局。
• またチトクロームＣ関連遺伝子の異常がＭに直接結びつくデータが報告されている。
  还有数据报告细胞色素Ｃ关联基因的异常也与Ｍ有直接关系。
• そこで，紫外線除去空間をつくり，そのなかでＸＰ患者が生活できるようにした。
  因此制造了一个去除紫外线的空间，让ＸＰ患者能在里面生活。
• そういう考えから去年，国際教養大学をミネソタ州と連携しながらつくりました。
  基于这样的想法，去年和明尼苏达州联合建成了国际教育大学。
• 県でもプロジェクトチームをつくっていますが，もちろん皆で連携して取り組まないといけません。
  县里也在成立课题小组，当然必须大家协作。
• それらの相互関係を重視しつつ主目標の実現に向けてプログラムをつくる。
  即重视这些之间的相互关系，还要制定实现这些主要目标的进程方案。
• 術者側に安心して任せられる状況をつくり出す責任があるのです。
  指导医师有责任创造让手术医安心放心做手术的环境。
• したがって，各材質が特定のラベルと強く結びつくようなことはない．
  所以，各材质与特定的信息符号没有重大的联系。
• そのため東京都は６価クロム土壌汚染対策専門委員会をつくった。
  因此，东京都成立了６价铬土壤污染对策专门委员会。