ではありません中文是什么意思

• 本日の私の講演を聞いたとしても，直接的に目の前の患者の命が助かるわけではありません。
  尽管听了今天我的讲演，但是也不能直接救助眼前患者的生命。
• 言葉を換えますと，平均値の医療といっても過言ではありません。
  换句话说，说是平均化的医疗也不过分。
• わからないのは青洲の同胞や子供たちばかりではありません。
  尚不清楚的，并不仅仅是青洲的兄弟和子女。
• では東アジア共同体は必要ないのかといえば，そうではありません。
  说东亚共同体没有必要，也不是这样。
• 決して，すべての有茎性ｈｅａｄ　ｉｎｖａｓｉｏｎ症例で浸潤距離ゼロではありません。
  并不是所有的有蒂性ｈｅａｄ　ｉｎｖａｓｉｏｎ病例浸润距离都为零。
• 今の憲法は本当の意味での平和憲法ではありません。
  目前的宪法不是真正意义上的和平宪法。
• このような問題は急に解決できるものではありません。
  这种问题不是很快就能解决的问题。
• しかし，職場復帰，ことにアカデミックな職場への復帰では遅れに追いつくのは容易ではありません。
  但是，如果重返职场、特别是重回学术性职场的话，要后者居上是很不容易的。
• 老人は老人だけ，子どもは子どもだけという分散型の社会はＬｉｎａｘ型の社会ではありません。
  老人只和老人在一起、孩子只和孩子在一起的分散型社会不是Ｌｉｎａｘ型的社会。
• この試みを含めて，現在のところ女性医師への支援体制は，子育て支援にすぎないといっても過言ではありません。
  包括这种尝试，目前对女性医师的支援体制，说只是为了育儿支援也不为过。