につけ中文是什么意思

• 展示員全員と見学者の希望者が身につけるセンサ用に，ウェアラブルな記録用クライアントを１５台用意した．
  我们准备了１５台全体展示人员和参观者中志愿者所带的传感器用的穿戴型客户端。
• （３）単語学習支援システム：ＲＦＩＤタグを日用品につけ，日常生活の中で単語学習を支援する．
  （３）单词学习支援系统：为日常用品标注上ＲＦＩＤ标签，以此来支援日常生活中的单词学习。
• ただ前提として，そういう概念を理解して，ＳＣＪ付近をしっかりみる習慣は身につけておかないといけないと思います。
  但是我认为，作为前提，必须要理解这一概念，养成关注ＳＣＪ动向的习惯。
• 日中傾眠傾向で，昼夜逆転，危険行動の可能性のためセンサーをベッドにつけ，コール対応とした。
  白天呈嗜睡倾向，昼夜颠倒，因为可能会做出危险行动，因此在床上安装了传感器，以便及时呼叫。
• 特に，衣類や靴，時計，カバンなど身につける機会が多い商品ほど長期的な追跡に利用される危険性がある．
  特别是，越是衣服或鞋、手表，包等经常带在身上的商品，就越有被用于长期追踪的危险。
• 通常５?７ｃｍくらいの深さで硬膜外腔に到達し，Ｔｕｏｈｙ針のハブにつけた水滴が吸い込まれていく。
  一般通过５～７厘米的距离，到达硬膜外腔，Ｔｕｏｈｙ针的枢纽部分的水滴被负压吸引进去。
• 言うまでもなく，その社会の価値観や世界観，社会規範を身につけていくプロセスもその社会の文化の一部である。
  不用说，掌握这个社会价值观和世界观、社会规范的过程，也是该社会文化的一部分。
• ＷｅａｒａｂｌｅＡＳＬ１７）はベースボールキャップにつけたカメラを用いて，ＡＳＬの認識を行う研究である．
  ＷｅａｒａｂｌｅＡＳＬ１７）是采用装有棒球帽配件的照相机进行ＡＳＬ识别的研究。
• 主に新たなページを追加したときに，被験者は，マークをページにつけることでページ間の関連を明示的に表している．
  主要在追加新的页面时，受检人通过对页面加入标记，明确地显示页面间的关联性。
• ユビキタスなセンサや主体となるユーザが身につけたセンサを利用して，同一のインタラクションを多角的に記録する．
  使用无处不在的传感器或作为主体的用户所带的传感器，多角度地记录同一个交互。