のに中文是什么意思

• よって，これらの分類を行うのに従来の概念辞書などが利用できないことが分かる．
  总之，进行这些分类不能使用以往的概念词库。
• Ｖ（ａ，ｃ）の値そのものには意味はなく，大小関係だけが意味を持つ．
  Ｖ（ａ，ｃ）的值本身没有意义，只对大小关系具有意义。
• このような行動は子供たちをロボットの近くに来させるのに有効であった．
  这种行为在使孩子们来到机器人附近这一方面是有效的。
• 結論：上記方法はギョクチクと偽品を区別するのに適した方法である。
  结论　建立的该分析方法可用作区分玉竹及其掺伪品的依据．
• インラインフィルタは凝集剤用量の変化を迅速に検出するのに有用であった。
  串联过滤器在迅速测出凝聚剂用量的变化方面很有用。
• また，因子パターンの数値が３０以上のものについては，太字で記した．
  此外，因子模式阵的数值为３０以上时，用大号字体显示。
• 次に各被験者がすべての円をクリックするのにかかった時間を図１６に示す．
  其次各实验参加者点击虽有圆圈的时间如图１６所示。
• また，検診時に口腔内写真撮影を行ない判定をより正確なものにした。
  此外，在体检时对是否拍摄口腔内光片进行了更准确的判定。
• 局所性ジストニアの代表的なものに，頸部ジストニア、書痙などがある。
  代表性的局部性肌张力障碍有颈肌张力障碍、书写痉挛等。
• 図７を見ると，ゴールに到達するのに行動１と３の併用が有効と考えられる．
  观察图７，为到达终点，行动１与３的并用是有效的。