のに中文是什么意思

• 【接助】
  (接用言的终止形或连体形,表示前后两件事不相适应或后者不合逻辑)却;倒;(表示目的)为了;因为;(接在句尾表示遗憾或惋惜的语气);(接在句尾表示强硬或强迫的语气)

• "の"中文翻译    ～～的
• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "だのに" 中文翻译 :    可是
• "それなのに" 中文翻译 :    【接】 尽管那样;虽然那样
• "ねつのにげ" 中文翻译 :    热漏泄；热损失；热渗透
• "のに気づく" 中文翻译 :    默察；测候；明察暗访；察看；守；观测；执礼；伺察；说；遵守；注意到；观察
• "のに気に" 中文翻译 :    胸怀；介意；神魂；心地；挂意；脑海；头脑；心神；灵府；脑际；神思；胸襟；见怪；心理；怀；心头；脑筋；注意力；记忆；想法；注意；留心；思想；主意；心意；照顾
• "そくはのにげ" 中文翻译 :    侧刃的后角
• "えいさくのにぎり" 中文翻译 :    开伞索柄
• "がないのに気づく" 中文翻译 :    打失；思恋；记挂；密斯；思旧；思慕；思念；渴想；挂牵；挂；挂念；思；挂心；漏；误餐；挂恋；怀念；挂记；想念；想；怀；小姐；挂怀；渴念；缺课；错过；暮云春树；不遑；眷怀；悬念；脱靶；恋群；脱漏；脱误；念记；眷念；过错；躲避；失败；未注意到；未击中；惦念；未遇到；漏掉
• "こうぐめんのにげ" 中文翻译 :    模具面的退件角
• "しぜんのにっこう" 中文翻译 :    日光；太阳光
• "しょしきのにじし" 中文翻译 :    格式二次项
• "そくめんのにげ" 中文翻译 :    侧后隙；侧隙；经向间隙
• "のにおいを嗅ぐ" 中文翻译 :    嗅；察觉；有...的气味；散发气味；嗅觉；气味；嗅出；闻；探出；发臭；味道；土腥气；异味；味气；霉气
• "のに適している" 中文翻译 :    宜于；对号；称身；宜林；可体；合时；合适；一阵风；贴体；适；合体；适合；应；适宜的；对的；准备好的；适宜；发作；一阵；安装
• "ふのにこうぶんぷ" 中文翻译 :    负二项（式）分布
• "ダイでぐちのにげ" 中文翻译 :    模具（出口）斜度
• "かくのにとうぶんせん" 中文翻译 :    角平分线
• "くらべものにならない" 中文翻译 :    比 べ物 にならない 【連語】 不能相提并论
• "しぼうのにゅうかえき" 中文翻译 :    油脂乳液
• "すれすれのにゅうしゃ" 中文翻译 :    切向入射；掠入射
• "せいさんぶつのにづくり" 中文翻译 :    产品的包装
• "そくめんのにげかく" 中文翻译 :    副后角（刀具的）
• "そんめんのにげかく" 中文翻译 :    副后角；第二后角；旁锋余隙角

• 大規模な仮想空間を構築しようとすると，その通信量は膨大なものになる．
  打算构筑大规模假想空间的话，这个通讯量会变得非常庞大
• このようなものには形容詞無依存ルールと，形容詞依存ルールで各々１つ存在する
  其中形容词无依存规则和形容词依存规则各有一条。
• ＬＯＭＡＣでは低いレベルのものが高いレベルのものにアクセスすることを許可しない．
  ＬＯＭＡＣ之中不允许低层向高层进行接入。
• １４?３?３タンパク質そのものには，特定の機能や酵素活性は認められていない。
  １４－３－３蛋白本身不具备特定功能和酶活性。
• 生育地はＨ１が低水路であったのに対して，他の個体群は高水敷であった。
  Ｈ１的生育地为低水道，与此相比，其它个体群是高水位。
• また，あるノードから距離３のノードを収集するのに２４時間程度かかる．
  此外，从某交点开始收集距离３的交点需要花２４个小时。
• 第２層の定義にある正規表現に適合しないものにはＯタグがつけられる．
  与存在于第２层的定义中的正则表达不相匹配的被标记为Ｏ。
• 前者の場合に比べて後者の場合の画質がはるかに良いものになっていることが分かる．
  我们看到，与前者相比后者的图像质量要好很多
• 洞察問題の第１の特徴として，簡単なのになかなか解けないことが挙げられる．
  洞察问题的第一个特征就是虽然很简单但很难解出来。
• その結果，実環境で使用するのに十分ロバストであることが確認された．
  结果表明，该系统具有在现实环境中使用的足够的稳健性。

• のにの英語のに in order to so that in spite of although