マネージメント中文是什么意思

• ＩＳＯ１４００１を中心とする環境マネージメントシステムの概要を述べた後，（社）日本塗料工業会が取組む「コーティング?ケア」を紹介した。
  本文记述以ＩＳＯ１４００１为中心的环境管理系统的概要后，介绍了日本涂料工业会组织的“表面涂层·关怀”活动。
• 筆者らは，人．知．媒体．活動に関する過去の知見，ＳＥＣＩモデル，ミドルアップマネージメントにおいて，暗黙的になっている知の状態とそれに関する活動に着目する．
  笔者等着眼于人．知识．媒体．活动相关的旧有见解，ＳＥＣＩ模型，中高管理中模糊的知识状态及其活动。
• 環境保全に留意して企業活動を進めるには，国際規格である，ＩＳＯ１４００１の規格要求事項に従って環境マネージメントシステムを構築する必要がある。
  在注重环境保护的基础上开展企业活动，必须要按照国际标准ＩＳＯ１４００１的规定和要求事项，进行环境监管系统的构建。
• より協調的で革新的な提携の成功は，契約の方針や内容と同じように，契約を結ぶときのマネージメントの果す役割と合意への継続したスチュワードシップにかかっている。
  要取得更协调更革新的合作成功，象合同的方针与合同内容一样，在于签订合同时的管理作用和为达成协议而一直坚持的管理责任。
• 環境保全に関する取り組みとして，ＥＭＳ（環境管理システム）方針及び組織環境マネージメント組織を示し，多くの部門でＩＳＯ規格の認証登録を行ったことを述べた。
  在本文中记述了如下内容：作为与环保相关的措施，体现了ＥＭＳ（环境管理系统）方针及组织环境经营组织，在多个部门进行ＩＳＯ标准的认证登记。
• 地盤汚染のリスクマネージメントとは有害物質による地盤汚染に対して環境リスク評価結果に基づいて最も効率的な対策方法を選択し，総合的に地盤汚染をリスク管理することをいう。
  土地污染的风险管理是指，基于环境风险评价结果，针对由有害物质所导致的土地污染选择最有效的对策方法，综合地对土地污染进行风险管理。
• 産業環境管理協会が管理しているＩＴ?ＥＭＳシステムを使用し，インターネット上に環境マネージメントシステム（ＥＭＳ）を構築し，運用するＩＴ?ＥＭＳ構築実証事業について紹介した。
  介绍了使用产业环境管理协会管理的ＩＴ－ＥＭＳ系统，在互联网上建立环境管理系统（ＥＭＳ）并予以运营的ＩＴ－ＥＭＳ创建实证业务。
• 平成１５年度からはピアカウンセリング事業を受託し，関係機関への情報提供，学習会等へのボランティア協力調整，地域機関とのマネージメントなどを中心に協力を進めてきた。
  从２００３年开始接受委托从事互助咨询事业，向有关机构提供信息，为向学习班等派遣义务人员进行调整，推进与各地机构的共同管理等为中心的合作活动。
• 次いで，食べられないとどうなるかについて述べた後，摂食?嚥下のメカニズムの理解として，先行期，準備期，口腔期，咽頭期，食道期，及びケアマネージメントの方法について解説した。
  接下来在论述了吃不完的话会怎么样后，做为理解摄食、咽下机制的一部分，对先行期、准备期、口腔期、咽部期、食管期以及护理管理方法进行了介绍。
• ここでは５５０００ある化学物質のハザード確認，曝露状況の把握，リスクの評価，リスクマネージメントについて日本産業衛生学会の作業環境測定検討委員会で検討されている内容について紹介した。
  在这里介绍了日本产业卫生学会的工作环境测量委员会上关于对５５０００化学物质的风险确认、曝露状況的把握、风险的评价、风险管理的探讨内容。