ラッピング中文是什么意思

• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• なお，フラッピングの振幅を最大（最大フラッピング角）にしたときの上フラッピング角をｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇとし，フラッピングの振幅を最小（最小フラッピング角）にしたときの，上フラッピング角をｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下フラッピング角をｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇとする．
  另外，振翅的振幅最大（最大振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍａｘ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍａｘ　ｄｅｇ，振翅的振幅最小（最小振翅角）时的上振翅角为ｕｐｍｉｎ　ｄｅｇ，下振翅角为ｄｏｗｎｍｉｎ　ｄｅｇ。
• 本モデルの蝶の運動は，文献１３）を参考に，翅の付け根を通り，胴体に平行な直線を軸にした回転運動（フラッピング）と翅の前縁に平行な直線を軸とする回転運動（フェザリング）のみからなっているものとし（図２（ａ），（ｂ）参照），前進力を得るため，蝶の胴体の重心を回転軸とした縦揺れ運動（ピッチング）を行わせるものとする．
  该模型的蝴蝶运动是以文献１３）作为参考，通过翅膀的翅根，仅由以平行于躯体的直线为轴的旋转运动（振翅）和以平行于翅膀前端的直线为轴的旋转运动（羽状动作）组成（参照图２（ａ）、（ｂ）），为了获得前进力，准备使之进行以蝴蝶躯体的重心为旋转轴的俯仰运动（俯仰）。