丈夫的日文

• 親や夫以外の育児協力者の増加，あるいは夫が育児参加できる環境が望まれる。
  希望双亲和丈夫以外的育儿协助人员有所增加，或者希望丈夫可以参加到育儿的行列中来。
• 親や夫以外の育児協力者の増加，あるいは夫が育児参加できる環境が望まれる。
  希望双亲和丈夫以外的育儿协助人员有所增加，或者希望丈夫可以参加到育儿的行列中来。
• 状況１結婚前はやせていたのに，結婚してからみるみるうちに太っていった妻に対して夫が，
  状况１对于结婚前虽然很瘦，但是结婚之后眼看着胖了起来的妻子，丈夫说，
• 皆さんの夫は，（一部略）結婚，出産後も働くのは当然，と思っている人であってほしいのです。
  希望她们的丈夫们（部分省略）认为结婚生子之后继续工作是理所当然的。
• 夫血液ＲＰＲ（―）、滴定１：３２、梅毒螺旋体顆粒凝集試験（ＴＰＰＡ）（＋）。
  其丈夫血ＲＰＲ（＋），滴度为１：３２，梅毒螺旋体颗粒凝集试验（ＴＰＰＡ）（＋）。
• 治療により自然妊娠が可能なものもあり，不妊カップルは夫も泌尿器科で精査する必要がある。
  经过治疗仍存在自然怀孕的可能性，不育夫妇的丈夫有必要到泌尿科作精细检查。
• 道でたまたま会った人に「日本語で話しかけて大丈夫だろうか」と考えることはほとんどまったくない
  对于偶然在路上遇到的人，几乎没有人会考虑“跟他说日语没关系吧。”。
• 例えば，夫ｒｏｌｅに対する「男性」など．
  例如，与丈夫ｒｏｌｅ相对应的“男性”等。
• 本人及び夫は婚姻外性生活を否定した。
  患者本人及其丈夫均否认有非婚性生活史。
• 作製した鋳型標本は比較的きれいで，丈夫である。
  制备的铸模标本比较美观结实。