与える中文是什么意思

• また処理条件がシース材料の特性に与える影響についての検討を行った。
  此外，关于处理条件对护套材料特性带来的影响进行了研究。
• 早期の診断や教育的介入が子どもの成長に与える影響はきわめて大きい。
  早期的诊断和教育的介入，对孩子的成长有着非常大的影响。
• これにより，個々の買手に早期の高額入札への誘因を与えることが可能となる．
  这样就可以对各个买家给以在早期按高额投标的诱因。
• サンプリングバイアスはＲＣＧＡの探索に望ましくない影響を与えることがある．
  样本检验偏差有时会给ＲＣＧＡ检索带来不良影响。
• 固有表現情報付与部では，固有表現辞書中の情報を各単語に与える．
  在添加固有表现信息部分，将固有表现辞典中的信息加到各单词。
• コンピュータシステムのトラブルが社会に与える影響は深刻な事態となる場合がある。
  有时电脑系统的冲突给社会带来了严重的影响。
• 以上から，他のトラフィックがログイン時間に与える影響は少ないといえる．
  从以上可知，其他信息量只给与注册时间很少的影响。
• その他の接尾辞については，デフォルトの訳を与えることによって正しい翻訳ができた
  其他接尾词通过默认译词都得到了正确翻文。
• 次に，学習データの量が正答率に与える影響を調べる実験を行った．
  接下来，进行一项实验，调查学习数据的量，对正答率的影响。
• この感度解析は，データの変動が結果に与える影響を議論するものである．
  这些灵敏度分析用来讨论数据的变化给结果造成的影响。