份的日文

• ２００４年時点で情報産業の付加価値のシェアは７．２％である。
  ２００４年这一时期信息产业附加价值的份额达到了７．２％。
• 各品種の主成分得点は，それぞれの品種の特徴をよく表す結果となった。
  各品种的主成份得分结果充分地显示了各个品种的特征。
• これら対象から１０１検体を採取し，総検出株数は２２３件であった。
  从这些对象中抽取１０１份标本，总检测株数为２２３件。
• 月次変動が見られる文字種の多さでは，スポーツ面が際立っている
  各版面中具有月份变动特征的文字符的数量，属体育版最为突出
• そこで本手法ではログ情報のバックアップを作成し，この問題に対処する．
  于是在本手法中作成日志情报的备份，应对这个问题。
• 本稿では，Ｒ３ＴＰの実装の設計および評価結果について報告する。
  本文是一份有关Ｒ３ＴＰ的安装的设计以及评价结果的报告。
• 対照区では６月以降，１ｍ２当たり平均で４５本のシュートが存在していた。
  在对照区，６月份以后，１ｍ２平均有４５个新芽。
• ７月と１１月を比較すると，南は１０度以外色が悪くなった。
  与７月份相比，１１月份倾斜角向南偏１０度以上的苔板颜色变差。
• ７月と１１月を比較すると，南は１０度以外色が悪くなった。
  与７月份相比，１１月份倾斜角向南偏１０度以上的苔板颜色变差。
• ＴＥＦの再利用はチャレンジと有効セッション集合により防止される．
  ＴＥＦ的再次使用可以用身份验证以及有效通话集合防止。