会同的日文

• さらに３８ｅＶでは，増加と消失との両方が起こっていた。
  并且，在３８ｅＶ中，会同时发生增加和消失。
• ただし処理のオーバラップがないため，前世代と新世代のメッセージが同居することはない．
  但是由于不存在处理的重叠，所以前世代和新世代的消息不会同时存在。
• ディスプレイ上には，太枠で囲まれたスタートセルと灰色に塗られたターゲットセルが同時に提示された．
  显示器上会同时显示粗线圈起来的开始方格和灰色目标方格。
• （例文３３）先方は我々の案に賛成しないだろう。
  （例句３３）对方是不会同意我们的提议的。
• また，買手は他の買手と結託して行動することはない．
  另外，买家不会同其他买家进行合伙。
• 第２主成分と第３主成分の解釈は難しいが，後で主成分得点図と比較しながら検討する．
  第２主要成分和第３主要成分的解释较难，稍后会同主要成分的得分图边比较边讨论。
• このような理念のもと，日本臨床歯周病学会や日本歯科保存学会などとの協議が行われています。
  在这个理念之下，本学会同日本临床牙周病学会以及日本牙科保存学会等进行了协商。
• 脳膿ようがあるときは脳炎などの炎症も同時に発生しており，圧迫と炎症でけいれん発作や意識障害が発生する。
  有脑囊肿的时候会同时发生脑炎等炎症，压迫和炎症导致惊厥发作和意识障碍。
• しかし，Ｎ２Ｏ分解作用を持つ触媒には，同時に揮発分中のＮを酸化してＮＯｘを生成するものも多い。
  但是，具有Ｎ２０分解作用的催化剂很多时候会同时会氧化挥发成分中的Ｎ，生成ＮＯｘ。
• 一方，実際には，これらの基本課題を同時並行的に遂行したり，あるいは同じパターンを繰り返したりすることが良くある．
  另一方面，实际上经常会同时进行这些基本课题，或者重复同一类型。