効果的日文

• 第２は間接的関連性の明示の効果であり，これには２つの側面がある．
  第２是起到明确显示了间接的关联性的效果，其中有２个侧面。
• グラフより，本研究による視覚化手法の効果が明白に現れていることが確認できる．
  由图表可知，本研究的视觉化方法的效果非常显著
• 禁煙の効果を呼気ＣＯ濃度などの数値で参加者にわかりやすく示す。
  用戒烟者呼出的ＣＯ浓度，给戒烟者显而易见地展示戒烟的效果。
• 目的：肺がん患者の化学治療におけるウロアシチドの応用による治療効果を観察する。
  目的观察肺癌患者化疗中应用尿多酸肽的疗效。
• 目的：挿管型喉頭マスクによる喉頭鏡挿管失敗の解決の臨床効果を考察する。
  目的　观察用插管型喉罩解决喉镜插管失败的临床效果．
• 地方自治体における民生家庭部門温室効果ガス削減対策の特性分析
  地方自治体的民生部门和家庭减少温室效应气体排放的措施特征分析
• しかし，その効果には限界があり，今後の根治的治療法の開発が待たれている。
  但是，其疗效有限，根治性的治疗方法今后尚待开发。
• 図５より，送信元近似処理が解析度の向上に効果的であることが分かる．
  根据图５可以知道，发件人近似处理能够有效地提高解析度。
• 胃粘膜防御因子製剤の中には抗炎症効果をもつものがあることが知られている。
  已知胃粘膜防御因子制剂中有具备抗炎症效果的药物。
• また，この手法で作られた要約のふるいわけ効果の評価実験について述べる
  此外，叙述用这种方法做出的摘要的筛选效果的评价实验。