发信的日文

• ホームページが改竄されると閲覧者に発信者の意図しない情報が伝わることになる．
  主页被篡改和向阅览者传达不是发信着意图的信息
• 送信者メールアドレスの詐称による迷惑エラーメールの概念を図３に示す．
  由冒充发信人地址产生的垃圾错误邮件的概念如图３所示。
• （３）送信者は，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をカバーデータに埋め込む．
  （３）发信者将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠嵌入到载体数据。
• すなわち，送信局の具体的な仕様は抽象的な仕様の範囲内で動作する．
  也就是说，发信台的具体式样是在抽象式样的范围内运作的。
• そのため，受信時においてはＤＭＡ転送の影響が送信時より大きくなっている．
  因此，ＤＭＡ转送对收信时的影响比对发信时的影响大。
• このメタデータには，情報が有効となる範囲や，送信対象などが記述されている．
  该元数据中写入了信息有效的范围、以及发信对象等。
• （条件４）発信者詐称を検出した場合，対応を柔軟に選択できること．
  （条件４）在查处了发信者虚报的情况下，可以柔软的选择对应。
• このようなメッセージの送受信は，モジュール機構を用いても実現することができる．
  这种指令的收发信即使使用组件机构也能够实现。
• サーバはタグＤＢにより端末を検知してデータ送信用のコネクションを張る．
  服务器从标签ＤＢ中检测终端，并建立数据发信用的连接。
• 送信側は，送信するｑビットのデータを，先頭からｐビットごとに分ける．
  发信方将要发送的ｑ比特的数据，从头分割为ｐ比特。