发挥的日文

• 結論：レプチンは子宮内膜症の発生と発展に役割を果す可能性を示唆した。
  结论瘦素可能在子宫内膜异住症的发生发展中发挥作用。
• ここで理学療法士が果たすべき役割としては，運動機能検査の実施である。
  在这里理疗师在运动功能检查的实施中应该能发挥作用。
• 中華伝統的文化が現代の科学革命における作用をどのように認識するのか。
  如何认识和发挥中华传统文化在当代科学革命中的作用？
• ＨＤＬの代謝は抗動脈硬化作用を発揮するために必要と考えられる。
  可以认为，为了发挥抗动脉硬化作用，ＨＤＬ的代谢是必须的。
• したがって、環境科学の自然科学的側面の果たすべき役割は非常に重い。
  因此，环境科学的自然科学方面发挥应有的作用是非常重要的。
• ＰｗＣコンサルティングでも，ＫＭ部員はブローカとしての役割を果たす．
  在ＰｗＣ咨询公司中，ＫＭ职员也经纪人发挥了巨大的作用。
• 暗号技術が登場するのは，以下の機能を発揮する場合である（図３参照）．
  密码技术的出现，是在发挥以下功能的情况下（参考图３）。
• しかしアイデアを試すための中規模の実験であれば，十分にその役割を果たせる
  但如果是试验性的中型实验，其作用就会得到充分发挥。
• そこで重要な役割を果たしたのが，ＪａｍｅｓＴｏｏｕｌｉ教授であった。
  ＪａｍｅｓＴｏｏｕｌｉ教授在该活动中发挥了重要的作用。
• このため，ＰＯＬＥは騙し最大値問題において非常に高い性能を発揮している．
  因此，ＰＯＬＥ在欺骗最大值问题中发挥了极大的功能。