发挥的日文

• 自治体の活力ある水プロジェクト「超高速凝集沈澱処理の導入」
  发挥公共团体的活力的水研究工程“超高速凝集沉淀处理的引入”
• すなわち，タイムスタンプサーバはタイムスタンプ局の役割を果たしている．
  也就是说，时间戳服务器发挥了时间戳机构的作用。
• ＣＳＩは基地局でそれぞれのホストから受け取ったＳｏＣにより機能する．
  ＣＳＩ通过基站从各主机接收到的ＳｏＣ来发挥功能。
• この商品は多種の葉酸依存性酵素を抑制できるため、抗ガン作用を発揮できる。
  本品可抑制多种叶酸依赖性酶进而发挥抗癌作用。
• この知識ベースは，知的操作システムや自動運転システムにおいて役立つ
  这种知识标准，能在智能操作设备和自动操作设备方面发挥作用。
• このブレークダウンの際にも，機能要素の性能予測が重要な役割を果たす．
  在这种分解的时候，机能要素的性能预测也将发挥重要的作用。
• さらに，非同期的な情報共有手段として機能する可能性があることも分かった．
  再者，还了解到有可能作为非同步信息共享手段发挥作用。
• お互いの持っている情報を交換するだけでは，対話の本来の価値は発揮できない
  只是交换双方拥有的信息，是无法发挥对话原本的价值的。
• ただ，これまでの生物物理学会が築いてきた良き伝統は生かし続けたい。
  不过，我们想继续发挥迄今生物物理学会所建立起来的优良传统。
• 情報の統計作業は病菌予防の研究管理と策略のために大きな作用を発揮している。
  信息统计工作为疾病预防研究管理和决策发挥巨大作用．