地主的日文

• ．ＵＡのサービス発見の支援ＵＡはメソッド＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠により，ローカルホスト上に存在する複数のエージェントの中から，サービスｓを保持するＳＡを特定する．
  发现ＵＡ服务的辅助ＵＡ通过方法＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，从本地主机上的多个代理中确定保存服务ｓ的ＳＡ。
• 特許権は属地主義の原則に基づき，国毎に発生し，当該国領域内でのみその効力が認められるが，インターネットの普及により国境の概念が失われつつある。
  发明专利权按照属地主义的原则，当在多个国家发生时，只按该国领域内的效力给与承认．随着互联网的普及，国界的概念也越来越淡薄了。
• 特許権は属地主義の原則に基づき，国毎に発生し，当該国領域内でのみその効力が認められるが，インターネットの普及により国境の概念が失われつつある。
  发明专利权按照属地主义的原则，当在多个国家发生时，只按该国领域内的效力给与承认．随着互联网的普及，国界的概念也越来越淡薄了。
• ソフトウェア?インターネット関連発明は，全世界に張り巡らされたインターネットを前提とした発明で，属地主義を徹底するとその法的保護が失われるという問題が顕在化している。
  软件·互联网关联发明是指以互联网为前提，把世界连接起来的发明明显存在着彻底的属地主义和法律保护欠缺这样的问题。
• ソフトウェア?インターネット関連発明は，全世界に張り巡らされたインターネットを前提とした発明で，属地主義を徹底するとその法的保護が失われるという問題が顕在化している。
  软件·互联网关联发明是指以互联网为前提，把世界连接起来的发明明显存在着彻底的属地主义和法律保护欠缺这样的问题。
• また、六盤山群の和尚舗組から乃家河組までの沈積は盆地が主体である志丹群の上部、即ちＪｉｎｇｃｈｕａｎ組と対比することができ、三橋組は羅漢洞組に相当することもわかった。
  根据孢粉资料，六盘山群的和尚铺组至乃家河组的沉积可与盆地主体的志丹群的上部即泾川组对比，三桥组则可能相当于罗汉洞组．
• ．ホストの追加．削除への対応追加されたホスト上のＤＳＡはメソッドＤＳＡＨｅｌｌｏ（）により，まずローカルホストのホスト情報を設定し，次にシステムを構成する各ホスト上のＤＳＡにこのホスト情報を通知する．
  与主机的追加和删除的对应追加的主机上的ＤＳＡ通过方法ＤＳＡＨｅｌｌｏ（）首先设定本地主机的主机信息，接着向构成系统的各主机上的ＤＳＡ通知该主机信息。
• ＳＨＡＫＥデータパケットのヘッダは，そのパケットの種類を示す識別子，パケットの大きさ，データ送信ホスト，最終的なデスティネーションホストのＩＰアドレス，データ組み立て時に使用するシーケンス番号，アプリケーションからのデータから成り立つ．
  ＳＨＡＫＥ数据包的文件头由表示该数据包种类的识别符号，数据包的大小，数据发送主机，最终目的地主机的ＩＰ地址，数据构成时使用的序列号和应用程序上的数据构成。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ＵＡが移動先を決定する際，ローカルホストをｈｏｓｔ０，周辺ホストを＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠としたとき，以下の式により求められるホストに移動するのが一般的であり，このホストのホスト情報が返される．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠　ＵＡ决定移动目标时，将本地主机设为ｈｏｓｔ０、周边主机设为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠时，通常移动至通过下面的式子求得的主机上，这个主机的主机信息被传回。
• すべてのコードと実行状態を渡す必要があるため，移動先のホストのモバイルエージェントの実行環境であるモバイルエージェントシステムが信頼できない場合，モバイルエージェントは実行状態の中に秘密にしたいデータ（以下，秘密データ）を持って移動することはできない．
  由于需要传递所有的代码及运行状态，当移动目的地主机的移动代理运行环境即移动代理系统不可靠时，移动代理将无法对运行状态中的想保密的数据（以下称为秘密数据）进行移动。