守护的日文

• 豊かな森林が地球環境を守る
  丰富的森林守护地球环境
• 表２は，逃げログを適用した簡易版ｓｙｓｌｏｇデーモンを作成し，間接的に逃げログの性能を測定した結果である．
  表２是作成适用ＮＩＧＥＬＯＧ的简易版ｓｙｓｌｏｇ守护程序，间接地测定ＮＩＧＥＬＯＧ性能的结果。
• ２つ目は，ＴＣＰ／ＩＰサービスとして検索要求を受け付け，位置参照を行うデーモンプロセス「ＳＰＡＴサーバ」である．
  第２个是作为ＴＣＰ／ＩＰ服务接受检索要求，并进行位置参照的守护进程即“ＳＰＡＴ服务器”。
• 実装にはＰｅｒｌ５を用いており，ＴＣＰのポート２５（ＳＭＴＰサービス）にバインドされたデーモンプログラムとして動作する．
  在实际装配中使用Ｐｅｒｌ５　，在ＴＣＰ的端口２５（ＳＭＴＰ服务）中作为连结了的守护程序运作。
• ＦｒｅｅＢＳＤのＮＡＴデーモンは“ｌｉｂａｌｉａｓ”とよばれるパケットエイリアス（パケットのアドレス変換）を行うライブラリを使用している．
  ＦｒｅｅＢＳＤ的ＮＡＴ守护进程采用了执行被称为“ｌｉｂａｌｉａｓ”的数据包别名（数据包的地址转换）操作的数据访问程序。
• ３本提案手法は，システムを構成する各要素ごとにそれらに対する脅威を体系的に抽出し，セキュリティを守るうえで必要となる対策項目を導出するものである．
  ３本提案手法，在各个构成系统的要素中，系统性地提取出与之相对应的威胁，在守护安全的基础上，对必要的对策项目进行导出。
• カーネル内の関数ｇｒａ　ｒｔｒｅｑｕｅｓｔ（）は，ｇｒａｄデーモンからの要求に応じて，ＧＲＡ登録テーブルやセッション管理テーブルの登録?更新を行う．
  核心程序之内的数据ｇｒａ　ｒｔｒｅｑｕｅｓｔ（），根据ｇｒａｄ的守护程序要求，进行ＧＲＡ登录表格和对话管理表格的登录?更新。
• ＦｒｅｅＢＳＤのＮＡＴデーモンは，ＤｏＡｌｉａｓｉｎｇ関数により，到着したパケットを取得し，パケットのアドレス変換を行い，各方向へパケットを転送する．
  ＦｒｅｅＢＳＤ的ＮＡＴ守护进程根据ＤｏＡｌｉａｓｉｎｇ函数来取得到达的数据包，进行数据包的地址转换，再将数据包发送给各个方向。
• つまり，もしヒトからの感染が流行のひきがねとなっていたとしたら，チンパンジーを守るために配置された人がチンパンジーを死においやったという皮肉なことになる。
  也就是说，如果说来自人的感染是引发疾病流行的导火索的话，那么为守护黑猩猩配置的人却造成了黑猩猩的死，这真是很有讽刺意味的事情。
• いったいどうしたらそこの大学に，員数でいるのではなく，心底からそこの地域医療を必死で守ってもいいという方たちが育っていくだろうかということは，非常に大事な問題だと思っています。
  究竟怎样才能使那儿的大学不是仅以定员人数而存在，而是培养那些从内心拼着命也要守护那里的地方医疗事业的学生，这是个非常重要的问题。