快乐的日文

• 本ツールは，動機づけを目的としているので，「楽しさ」を強化した教育ソフトウェアとした．
  因为这个工具是将给予动机作为目的，所以说它是强化了“快乐”的教育软件。
• 不安緊張が少しでも緩和できるように順番を考慮した結果，自然に楽しい笑顔が出てくるようになった。
  考虑到让紧张不安得到稍微缓和的结果，他的脸上开始自然的露出了快乐的效果。
• 楽しい活動でなければ，それはレクリエーションではなく，レクリエーションの対極にある仕事（訓練）である。
  如果不是一种快乐的活动，那就不是休闲，而是与休闲相对的工作（训练）。
• 出力僕の人生は楽しい旅のようだ．
  输出我的人生就仿佛一场快乐的旅行。
• 乗って楽しく，快適な車はもちろんのこと，自然に優しく，人に優しい車が強く求められている。
  驾驶汽车时要求有快乐和舒适的感觉自不用说，如今更需要一种对自然友好，对人类友好的汽车。
• 高齢障害者が，レクリエーション活動を通して，“楽しい体験”をしてもらうことは，そう簡単ではないことを指摘しておきたい。
  我想指出的是，老年残疾人通过休闲活动得到“快乐体验”并不简单。
• 結果として，安定した水分，栄養補給が行なえ，嚥下機能を維持したまま，“食べる楽しみ”を残すことが出来た。
  作为结果，在进行稳定的水分、营养补给，维持咽下功能的情况下，保留了“饮食的快乐”。
• また，ＡＢ―ＤＯＫＡＮを使用して４コマ漫画を作成する楽しさは４．２と高評価であった（表２（ａ）Ｑ１２）。
  同时，使用ＡＢ―ＤＯＫＡＮ制作４画面漫画的快乐在４．２有很高的评价（表２（ａ）Ｑ１２）。
• 長野県は「ＰＰＫ＝ピンピンコロリ」で医療費が低いことは，つとに有名だが，医療の質は高いだろうか。
  长野县因为“ＰＰＫ＝健康快乐地生活，无病无痛地离世”，医疗费用低，这早就很有名了，但医疗质量高不高呢？
• 使用した音楽は鎮静的音楽と快活的音楽１曲ずつとし，室内に設置したスピーカから快適に聴取できる音響レベルで発生させた。
  实用的音乐是镇静的音乐与欢快的音乐相互间隔，室内设置了扩音器可以很轻松快乐的听音乐。